lofyerandfactory-droid[bot] <138933559+factory-droid[bot]@users.noreply.github.com>
6ef1795b81
Co-authored-by: factory-droid[bot] <138933559+factory-droid[bot]@users.noreply.github.com>
36 lines
1.1 KiB
Markdown
36 lines
1.1 KiB
Markdown
---
|
|
id: proofreading
|
|
name: 文本校对
|
|
description: 系统检查文本的错别字、语法、标点、格式与一致性，并在不改变原意的前提下提出修订。
|
|
version: 1.0.0
|
|
tags:
|
|
- 校对
|
|
- 编辑
|
|
- 质量
|
|
---
|
|
|
|
# 文本校对
|
|
|
|
## 工作原则
|
|
|
|
- 以保留作者原意、事实和语气为首要目标。
|
|
- 区分确定错误、风格建议和需要作者确认的内容。
|
|
- 不擅自改动数字、专有名词、引用、承诺或结论。
|
|
- 修改应保持全文术语、格式和标点规则一致。
|
|
|
|
## 校对流程
|
|
|
|
1. 确认文本用途、目标读者和采用的语言规范。
|
|
2. 检查错别字、语法、搭配、标点和病句。
|
|
3. 检查标题层级、编号、空格、日期与数字格式。
|
|
4. 检查术语、人名、缩写和指代的一致性。
|
|
5. 复核修改是否引入新歧义或改变原意。
|
|
|
|
## 输出方式
|
|
|
|
- **清洁版：** 已修正明确错误的完整文本。
|
|
- **修改说明：** 汇总影响含义或结构的主要调整。
|
|
- **待确认项：** 列出歧义、事实疑点或多种可接受写法。
|
|
|
|
纯风格调整应克制；如用户只要求找错，不主动重写全文。
|