fix: use a compact single-column application center

docs/features/application-tool-navigation/technical-design.md

@@ -42,7 +42,7 @@ Main/Preload/Renderer 实现仍待交付。系统工具只使用右侧工作栏
 | `App.tsx` | 组合主导航、应用中心、固定设置，持有确认配置及页面离开检查 |
 | `ApplicationMenu.tsx` / `AnchoredMenu.tsx` | 底部向上锚定的已启用应用菜单；关闭后导航，或打开既有管理 Modal；共享几何定位与键盘行为 |
 | `ApplicationCenter.tsx` | 浏览、搜索内置清单，调用既有页面导航及共同设置入口，编辑常驻和顺序；复用设置 Modal 样式和焦点工具 |
-| `ApplicationSettingsView` | 位于 `ApplicationCenter.tsx`，由应用中心卡片进入的应用配置表单 |
+| `ApplicationSettingsView` | 位于 `ApplicationCenter.tsx`，由应用中心对应行进入的应用配置表单 |
 | `RightAssistantSidebar.tsx` | 保留右侧工具 Tab 和“+”目录调用链路 |
 | `WorkbarShell.tsx` | 继续负责实例策略、Tab、目录和焦点行为 |
 | `workbar-contracts.ts` | 继续作为工作栏应用 ID 和实例布局的权威契约 |
@@ -82,7 +82,7 @@ type BuiltInApplicationDefinition = {
 应用中心调用既有 `navigateFromSidebar` 或同一页面导航函数，沿用未保存离开检查和焦点
 策略。打开前检查确认的启用值；未常驻但已启用的应用不附带常驻写入。本机推理监控从常驻入口、菜单及管理 Modal 均经 `setView('local-inference')` 打开独立 Modal，保留底层工作区与设置草稿；其他应用继续页面导航。
 `ApplicationMenu` 按四个应用共用的持久化顺序派生清单，仅按启用过滤，不读取常驻或打开历史。应用行先关闭菜单再导航；底部“管理应用”关闭菜单、恢复锚点焦点并打开既有 `ApplicationCenter` Modal。
-应用中心卡片的设置操作仅接受 `EditableApplicationId`；应用页和全局设置不提供重复入口。知识库和智能心跳的管理卡片提供“打开”和排序，原工作区实际配置保留，不添加通用空设置页。
+应用中心对应行的设置操作仅接受 `EditableApplicationId`；应用页和全局设置不提供重复入口。知识库和智能心跳的管理行提供“打开”和排序，原工作区实际配置保留，不添加通用空设置页。
 共同页复用设置 Modal 容器、配置读取及更新方法，不建立独立配置存储或重复表单。
 
 ### 3.3 工作栏选择与创建
@@ -199,7 +199,7 @@ Renderer 从同一确认快照派生可选应用主导航、中心状态和页
 保留页面草稿及业务数据，阻止新的页面操作。重新启用不触发导航或业务重放。
 
 `ApplicationAvailability` 隐藏并设置业务内容为 inert，保留挂载的页面实例；重新启用从
-应用中心卡片设置进入。笔记页面直接消费确认的评论配置，
+应用中心对应行的设置进入。笔记页面直接消费确认的评论配置，
 不因修改评论方式而重建编辑器。
 
 知识库和智能心跳不经过 `ApplicationAvailability`；会话知识按钮、范围、检索方式和标签继续遵守原知识库规则，心跳计划 enabled 保持不变。
@@ -335,8 +335,8 @@ resourceMonitor.getLocalSnapshot(input: {
 - US-B6：底部菜单向上锚定且无遮罩，只列已启用应用，不受常驻或打开历史影响；点击行关闭菜单并导航，“管理应用”进入既有可搜索 Modal，包含关闭及未常驻应用。
 - US-F3／US-F5：三个入口均打开本机推理监控 Modal 并保留底层工作区；覆盖嵌套确认的焦点循环、逐层 Escape、提交期间禁止关闭与重复执行、关闭后的入口及后备焦点恢复，以及停用内容后的键盘焦点。
 - US-B7：常驻、取消常驻、键盘及拖动排序成功后同步，重新开启及重启保留原偏好和顺序。
-- US-B8：知识库和智能心跳始终启用且常驻，卡片提供打开与排序，不提供启用或常驻开关，心跳计划 enabled 不变；可选应用关闭后的不可用页保留草稿，重新开启不自动导航或重放。
-- US-B9：应用中心卡片进入笔记表单，管理启用、常驻、待办数量、评论方式及形式；笔记页和全局设置无重复入口。
+- US-B8：知识库和智能心跳始终启用且常驻，对应行提供打开与排序，不提供启用或常驻开关，心跳计划 enabled 不变；可选应用关闭后的不可用页保留草稿，重新开启不自动导航或重放。
+- US-B9：应用中心对应行进入笔记表单，管理启用、常驻、待办数量、评论方式及形式；笔记页和全局设置无重复入口。
 - US-B5：所有入口共享 pending，保存失败保留相同确认值；重开刷新期间锁定修改，较新事件使旧读取失效；结果未知时重读，不自动重发。
 - 文件复用不可关闭单实例；选择任一已有终端或浏览器 Tab 保留确切目标，“+”每次创建额外实例。
 - 已退出、失败的终端 Tab 不因选中而重建；工具切换不改变主页面，后台状态不抢占 Tab。