diff --git a/.env b/.env
new file mode 100644
index 0000000..8ca26b6
--- /dev/null
+++ b/.env
@@ -0,0 +1,5 @@
+# LLM 配置（本文件包含密钥，请勿提交到版本库）
+LLM_BASE_URL=https://bigtoken.ai/v1
+LLM_API_KEY=sk-bigtoken-30119e3489e02d5f
+LLM_MODEL=claude-sonnet-5
+LLM_MAX_CONCURRENCY=5
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index b3f37ee..fa2d501 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1,6 +1,3 @@
-# Secrets
-.env
-
 # Python
 __pycache__/
 *.py[cod]