Files
gpustack-ui/src/locales/zh-CN/models.ts
T
2026-05-25 13:56:44 +08:00

285 lines
17 KiB
TypeScript

export default {
'models.button.deploy': '部署模型',
'models.title': '模型',
'models.title.edit': '编辑模型',
'models.title.duplicate': '克隆模型',
'models.table.models': '模型',
'models.table.name': '模型名称',
'models.form.source': '来源',
'models.form.repoid': '仓库 ID',
'models.form.repoid.desc': '只支持 .gguf 格式',
'models.form.filename': '文件名',
'models.form.replicas': '副本数',
'models.form.selector': '选择器',
'models.form.env': '环境变量',
'models.form.configurations': '配置',
'models.form.s3address': 'S3 地址',
'models.form.partialoffload.tips':
'启用 CPU 卸载后,GPU 不足时 GPUStack 会自动使用 CPU 内存。请确保推理后端已正确配置为混合 CPU+GPU 或纯 CPU 推理。',
'models.form.distribution.tips':
'允许在单个节点资源不足时,将部分计算卸载到一个或多个远程节点。',
'models.openinplayground': '在 Playground 中打开',
'models.instances': '实例',
'models.table.replicas.edit': '调整副本数',
'model.form.ollama.model': 'Ollama 模型',
'model.form.ollamaholder': '请选择或输入模型名称',
'model.deploy.sort': '排序',
'model.deploy.search.placeholder': '按 <kbd>/</kbd> 开始搜索模型',
'model.form.ollamatips':
'提示:以下为 GPUStack 预设的 Ollama 模型,请选择你想要的模型或者直接在右侧表单 【{name}】 输入框中输入你要部署的模型。',
'models.sort.name': '名称',
'models.sort.size': '大小',
'models.sort.likes': '点赞量',
'models.sort.trending': '趋势',
'models.sort.downloads': '下载量',
'models.sort.updated': '更新时间',
'models.search.result': '{count} 个结果',
'models.data.card': '模型简介',
'models.available.files': '可用文件',
'models.viewin.hf': '在 Hugging Face 中查看',
'models.viewin.modelscope': '在 ModelScope 中查看',
'models.architecture': '架构',
'models.search.noresult': '未找到相关模型',
'models.search.nofiles': '无可用文件',
'models.search.networkerror': '网络连接异常!',
'models.search.hfvisit': '请确保您可以访问',
'models.search.unsupport': '暂不支持该模型,部署后可能无法使用',
'models.form.categories': '模型类别',
'models.form.scheduletype': '调度方式',
'models.form.scheduletype.auto': '自动',
'models.form.scheduletype.manual': '手动',
'models.form.scheduletype.gpu': '指定 GPU',
'models.form.scheduletype.gpuType': '指定 GPU 类型',
'models.form.scheduletype.auto.tips':
'自动根据当前资源情况部署模型实例到合适的 GPU 上。',
'models.form.scheduletype.manual.tips': '可指定模型实例部署的 GPU。',
'models.form.manual.schedule': '手动调度',
'models.table.gpuindex': 'GPU 序号',
'models.table.backend': '后端',
'models.table.acrossworker': '跨节点推理',
'models.table.cpuoffload': 'CPU 卸载',
'models.table.layers': '层',
'models.form.backend': '后端',
'models.form.backend_parameters': '后端参数',
'models.instance.params.configured': '用户配置',
'models.instance.params.autoInjected': '自动注入参数',
'models.search.gguf.tips':
'GGUF 模型用 llama-box(支持 Linux, macOS 和 Windows)。',
'models.search.vllm.tips':
' 非 GGUF 的语音模型用 vox-box,其它非 GGUF 的模型用 vLLM(仅支持 x86 Linux)。',
'models.search.voxbox.tips': '若需部署语音模型取消勾选。',
'models.form.ollamalink':
'在 <a href="https://www.ollama.com/library" target="_blank">Ollama Library</a> 中查找',
'models.form.backend_parameters.llamabox.placeholder':
'例如,--ctx-size=8192(参数名和值用 = 号或空格分隔)',
'models.form.backend_parameters.vllm.placeholder':
'例如,--max-model-len=8192(参数名和值用 = 号或空格分隔)',
'models.form.backend_parameters.sglang.placeholder':
'例如,--context-length=8192(参数名和值用 = 号或空格分隔)',
'models.form.backend_parameters.vllm.tips':
'更多 {backend} 参数说明查看<a href={link} target="_blank">这里</a>。',
'models.logs.pagination.prev': '上一 {lines} 行',
'models.logs.pagination.next': '下一 {lines} 行',
'models.logs.pagination.last': '最后一页',
'models.logs.pagination.first': '第一页',
'models.form.localPath': '本地路径',
'models.form.filePath': '模型路径',
'models.form.backendVersion': '后端版本',
'models.form.backendVersion.tips':
'固定以使用期望的 {backend} 版本 {version},在线环境会自动创建虚拟环境安装对应版本的 {backend}。在 GPUStack 升级后也将保持固定的后端版本。{link}',
'models.form.gpuselector': 'GPU 选择器',
'models.form.backend.llamabox':
'用于 GGUF 格式模型,支持 Linux, macOS 和 Windows。',
'models.form.backend.vllm':
'内置支持 NVIDIA、AMD、昇腾、海光、摩尔线程、天数智芯、沐曦和平头哥 PPU 设备。',
'models.form.backend.voxbox': '仅支持 NVIDIA GPU 和 CPU。',
'models.form.backend.mindie': '仅支持昇腾 NPU。',
'models.form.backend.sglang':
'内置支持 NVIDIA、AMD、昇腾、摩尔线程、沐曦和平头哥 PPU 设备。',
'models.form.search.gguftips':
'当 macOS 或 Windows 作节点时勾选 GGUF(搜索语音模型时取消勾选)',
'models.form.button.addlabel': '添加标签',
'models.filter.category': '按类别筛选',
'models.list.more.logs': '查看更多',
'models.catalog.release.date': '发布日期',
'models.localpath.gguf.tips.title': 'GGUF 格式模型',
'models.localpat.safe.tips.title': 'safetensors 格式模型',
'models.localpath.shared.tips.title': '分片的 GGUF 格式模型',
'models.localpath.gguf.tips': '指向模型文件,例如 /data/models/model.gguf。',
'models.localpath.safe.tips':
'指向包含 .safetensors, config.json 文件的模型目录,例如 /data/models/model。',
'models.localpath.chunks.tips':
'指向模型第一个分片文件,例如 /data/models/model-00001-of-00004.gguf。',
'models.form.replicas.tips': '多副本数实现 { api } 接口推理请求的负载均衡。',
'models.table.list.empty': '暂无已部署模型',
'models.table.list.getStart':
'<span style="margin-right: 5px;font-size: 13px;">一键部署</span><span style="font-size: 14px;font-weight: 700">DeepSeek-R1-Distill-Qwen-1.5B</span><span style="margin-left: 5px;font-size: 13px;">立即使用!</span>',
'models.table.llamaAcrossworker': 'Llama-box 跨节点',
'models.table.vllmAcrossworker': 'vLLM 跨节点',
'models.form.releases': '版本',
'models.form.moreparameters': '参数说明',
'models.table.vram.allocated': '分配显存',
'models.form.backend.warning':
'当前后端不支持 GGUF 格式模型。请在“推理后端”中添加一个支持 GGUF 的后端。',
'models.form.backend.warning.gguf':
'请确认当前使用的自定义后端已支持 GGUF 格式模型。',
'models.form.ollama.warning': '部署 Ollama 模型后端使用 llama-box。',
'models.form.backend.warning.llamabox':
'要使用 llama-box 后端,请指定模型文件的完整路径(例如:<span style="font-weight: 700">/data/models/model.gguf</span>)。对于分片模型,请提供第一个分片的路径(例如:<span style="font-weight: 700">/data/models/model-00001-of-00004.gguf</span>)。',
'models.form.keyvalue.paste':
'粘贴多行文本,每行包含一个键值对,键和值之间用 = 号分隔,不同的键值对之间用换行符分隔。',
'models.form.files': '个文件',
'models.table.status': '状态',
'models.form.submit.anyway': '仍然提交',
'models.form.evaluating': '评估模型兼容性中...',
'models.form.incompatible': '检测到不兼容',
'models.form.restart.onerror': '错误时重启',
'models.form.restart.onerror.tips': '当发生错误时,将自动尝试恢复。',
'models.form.check.params': '正在校验配置...',
'models.form.check.passed': '兼容性检查通过',
'models.form.check.claims': '该模型大约需要消耗 {vram} 显存和 {ram} 内存。',
'models.form.check.claims2': '该模型大约需要消耗 {vram} 显存。',
'models.form.check.claims3': '该模型大约需要消耗 {ram} 内存。',
'models.form.update.tips': '更改仅在删除并重新创建实例后生效。',
'models.table.download.progress': '进度',
'models.table.button.apiAccessInfo': 'API 接入信息',
'models.table.button.apiAccessInfo.tips': `当您需要将本模型与第三方应用集成时,请使用以下信息:接入地址、模型名称和 API 密钥。这些信息是确保外部系统能正确连接并调用模型服务的关键凭证。`,
'models.table.apiAccessInfo.endpoint': '接入地址',
'models.table.apiAccessInfo.modelName': '模型名称',
'models.table.apiAccessInfo.apikey': 'API 密钥',
'models.table.apiAccessInfo.openaiCompatible': 'OpenAI 兼容',
'models.table.apiAccessInfo.anthropicCompatible': 'Anthropic 兼容',
'models.table.apiAccessInfo.jinaCompatible': 'Jina 兼容',
'models.table.apiAccessInfo.gotoCreate': '去创建',
'models.search.parts': '{n} 个文件',
'models.search.evaluate.error': '评估过程中发生了错误:',
'models.ollama.deprecated.title': '弃用通知',
'models.ollama.deprecated.current':
'<span class="bold-text">当前版本(v0.6.1):</span>Ollama 模型目前仍可使用。',
'models.ollama.deprecated.upcoming':
'<span class="bold-text">即将发布的版本(v0.7.0):</span>Ollama 模型源将在 UI 中被移除。',
'models.ollama.deprecated.following':
'<span class="bold-text">在 v0.7.0 更新后:</span> 所有先前部署的模型仍将正常运行。',
'models.ollama.deprecated.issue':
'参见 GitHub 上的问题 <a href="https://github.com/gpustack/gpustack/issues/1979" target="_blank">#1979</a>。',
'models.ollama.deprecated.notice': `Ollama 模型来源自 v0.6.1 起已被弃用。更多信息请参见相关的 <a href="https://github.com/gpustack/gpustack/issues/1979" target="_blank">GitHub 问题</a>。`,
'models.backend.mindie.310p':
'Ascend 310P 仅支持 FP16,需要设置 --dtype=float16。',
'models.form.gpuCount': '每副本 GPU 数量',
'models.form.gpuType': 'GPU 类型',
'models.form.optimizeLongPrompt': '优化长提示',
'models.form.enableSpeculativeDecoding': '启用推测解码',
'models.form.check.clusterUnavailable': '当前集群不可用',
'models.form.check.otherClustersAvailable':
'可用的集群有: {clusters}。请切换集群。',
'models.button.accessSettings': '访问设置',
'models.table.accessScope': '访问范围',
'models.table.accessScope.all': '所有用户',
'models.table.userSelection': '用户选择',
'models.button.accessSettings.tips': '访问设置的更改将在一分钟后生效。',
'models.table.userSelection.tips': '管理员用户默认可以访问所有模型。',
'models.table.filterByName': '按用户名筛选',
'models.table.admin': '管理员',
'models.table.noselected': '未选择用户',
'models.table.users.all': '所有用户',
'models.table.users.selected': '已选用户',
'models.table.nouserFound': '未找到用户',
'models.form.performance': '性能',
'models.form.gpus.notfound': '未找到 GPU',
'models.form.extendedkvcache': '启用扩展 KV 缓存',
'models.form.chunkSize': '缓存分块大小',
'models.form.maxCPUSize': 'CPU 缓存最大占用 (GiB)',
'models.form.remoteURL': '远程存储地址',
'models.form.remoteURL.tips':
'参考 <a href="https://docs.lmcache.ai/api_reference/configurations.html" target="_blank">配置文档</a> 配置。',
'models.form.runCommandPlaceholder':
'例如,vllm serve Qwen/Qwen2.5-1.5B-Instruct',
'models.accessSettings.public': '公开',
'models.accessSettings.authed': '认证用户',
'models.accessSettings.allowedUsers': '指定用户',
'models.accessSettings.public.tips':
'公开后,任何人无需认证即可访问,可能存在数据泄露风险。',
'models.table.button.deploy': '立即部署',
'models.form.backendVersion.holder': '输入或选择一个版本',
'models.form.gpusperreplica': '每副本 GPU 数量',
'models.form.gpusAllocationType': 'GPU 分配方式',
'models.form.gpusAllocationType.auto': '自动',
'models.form.gpusAllocationType.custom': '自定义',
'models.form.gpusAllocationType.auto.tips':
'系统自动计算每个副本的 GPU 数量,默认是 2 的幂,不超过选择的 GPU 数量。',
'models.form.gpusAllocationType.custom.tips':
'您可以指定每个副本的 GPU 数量。',
'models.mymodels.status.inactive': '已停止',
'models.mymodels.status.degrade': '未就绪',
'models.mymodels.status.active': '可用',
'models.form.kvCache.tips':
'扩展 KV 缓存和推测解码仅在内置后端(vLLM / SGLang)可用,请切换后端以启用。',
'models.form.kvCache.tips2': '仅在使用内置推理后端(vLLM 或 SGLang)时支持。',
'models.form.scheduling': '调度',
'models.form.ramRatio': '内存与显存比例',
'models.form.ramSize': '内存最大占用 (GiB)',
'models.form.ramRatio.tips':
'KV 缓存在系统内存与 GPU 显存之间的比例。例如设置为 2.0 表示系统内存中可缓存的数据量是显存的两倍。',
'models.form.ramSize.tips': `KV 缓存在系统内存中的最大值。当设置该值时,将覆盖 "{content}" 的配置。`,
'models.form.chunkSize.tips':
'每个 KV 缓存块包含的 token 数量。数值越大可提升吞吐量,但也会增加内存占用。',
'models.form.mode': '模式',
'models.form.algorithm': '算法',
'models.form.draftModel': '草稿模型',
'models.form.numDraftTokens': '草稿生成 Token 数',
'models.form.ngramMinMatchLength': 'N-gram 最小匹配长度',
'models.form.ngramMaxMatchLength': 'N-gram 最大匹配长度',
'models.form.mode.throughput': '吞吐',
'models.form.mode.latency': '延迟',
'models.form.mode.baseline': '标准',
'models.form.mode.throughput.tips': '在高并发请求下优化吞吐性能。',
'models.form.mode.latency.tips': '在低并发请求下优化响应延迟。',
'models.form.mode.baseline.tips':
'以完整(原始)精度运行,并优先保证兼容性。',
'models.form.draftModel.placeholder': '请选择或输入草稿模型',
'models.form.draftModel.tips':
'可填写本地路径(如 /path/to/model),或从 Hugging Face、ModelScope 选择模型(如 Tengyunw/qwen3_8b_eagle3)。系统将根据主模型来源自动匹配。',
'models.form.quantization': '量化',
'models.form.backend.custom': '用户定义',
'models.form.rules.name':
'长度不超过 63 个字符,只能包含字母、数字、点(.)、下划线(_)和连字符(-),且必须以字母或数字开头和结尾。',
'models.catalog.button.explore': '浏览更多模型',
'models.catalog.precision': '精度',
'models.form.gpuPerReplica.tips': '输入自定义数值',
'models.form.generic_proxy': '启用通用代理',
'models.form.enableModelRoute': '启用模型路由',
'models.form.enableModelRoute.tips': '启用模型路由',
'models.form.generic_proxy.tips':
'启用通用代理后可支持访问非 OpenAI-API 标准的 URI 路径。',
'models.form.generic_proxy.button': '通用代理',
'models.accessControlModal.includeusers': '显示用户',
'models.table.genericProxy':
'使用以下路径前缀,并在请求头 <span class="bold-text">X-GPUStack-Model</span> 或请求体中的 model 字段设置模型名称后访问该模型。该路径的所有子路径请求会被转发到推理后端。',
'models.form.backendVersion.deprecated': '已弃用',
'models.accessSettings.public.desc': '任何人无需认证即可访问。',
'models.accessSettings.authed.tips': '平台内所有已认证用户可访问。',
'models.accessSettings.allowedUsers.tips': '仅允许选定的特定用户访问。',
'models.form.backendVersions.tips': `如需使用更多版本,请前往{link}页面并编辑对应的后端以添加版本。`,
'models.catalog.nogpus.tips': '所选集群中没有兼容该模型的 GPU。',
'models.form.modelfile.notfound':
'你指定的模型文件路径在 GPUStack Server 节点上不存在。建议在 GPUStack Server 节点和 GPUStack 节点上使用相同的模型文件路径,这有助于 GPUStack 做出更优的调度与决策。',
'models.form.readyWorkers': '节点就绪',
'models.form.maxContextLength': '最大上下文长度',
'models.form.backend.helperText': '该社区后端暂未启用,部署后将自动启用',
'models.table.instance.benchmark': '运行基准测试',
'models.table.modelView': '模型列表',
'models.table.instanceView': '实例列表',
'models.table.category': '类别',
'models.instance.currentRun': '当前运行',
'models.instance.previousRun': '上一次运行',
'models.instance.startHistory': '运行记录',
'models.instance.startHistory.tips':
'显示上一次因错误自动重启之前的那次运行的日志。',
'models.form.lora.label': 'LoRA 适配器',
'models.form.lora.add': '添加 LoRA 适配器',
'models.form.lora.select': '选择 LoRA',
'models.form.lora.name': 'LoRA 名称',
'models.form.lora.rule.empty': '输入不能为空',
'models.form.lora.rule.duplicate': 'LoRA name 不能重复'
};