diff --git a/src/pages/gpu-service/components/owner-tag.tsx b/src/pages/gpu-service/components/owner-tag.tsx
index 0f9383c7..19245d32 100644
--- a/src/pages/gpu-service/components/owner-tag.tsx
+++ b/src/pages/gpu-service/components/owner-tag.tsx
@@ -6,8 +6,8 @@ import useUserDirectory from '../hooks/use-user-directory';
 /**
  * Owner tag for template cards, disambiguating same-name templates in
  * the admin's cross-tenant view. Renders nothing for non-admin callers
- * (the management page is `mine`-scoped for them) and when a plugin
- * provides its own `OwnerScopeTag` slot.
+ * (gated on `canSeeAdmin`) and when a plugin provides its own
+ * `OwnerScopeTag` slot.
  */
 const OwnerTag: React.FC<{ ownerId?: number | null }> = ({ ownerId }) => {
   const intl = useIntl();
diff --git a/src/pages/gpu-service/templates/components/template-card.tsx b/src/pages/gpu-service/templates/components/template-card.tsx
index 4ea4a610..5a24cca4 100644
--- a/src/pages/gpu-service/templates/components/template-card.tsx
+++ b/src/pages/gpu-service/templates/components/template-card.tsx
@@ -28,7 +28,7 @@ import {
   TemplateCard,
   ThemeTag
 } from '@gpustack/core-ui';
-import { useIntl } from '@umijs/max';
+import { useAccess, useIntl } from '@umijs/max';
 import { Button, Tag } from 'antd';
 import { useMemo } from 'react';
 import styled from 'styled-components';
@@ -144,8 +144,15 @@ interface TemplateCardProps {
 
 const TemplateCardItem: React.FC<TemplateCardProps> = ({ data, onSelect }) => {
   const intl = useIntl();
+  const access = useAccess();
   const { isDarkTheme } = useUserSettings();
 
+  // Global templates (owner_principal_id NULL) are admin-curated and
+  // only editable by an admin. Principal-owned rows only reach a
+  // non-admin's list when they own them, so those are always
+  // manageable by the caller.
+  const canManage = !!access.canSeeAdmin || data.owner_principal_id != null;
+
   const manufacturerLabelMap: Record<string, string> = useMemo(() => {
     return Object.values(GPUsConfigs).reduce(
       (acc, item) => {
@@ -234,6 +241,9 @@ const TemplateCardItem: React.FC<TemplateCardProps> = ({ data, onSelect }) => {
   };
 
   const renderActions = () => {
+    if (!canManage) {
+      return null;
+    }
     return (
       <span onClick={handleonClickAction} className="operations">
         <DropdownActions
diff --git a/src/pages/gpu-service/templates/index.tsx b/src/pages/gpu-service/templates/index.tsx
index 4d551887..a3472fdf 100644
--- a/src/pages/gpu-service/templates/index.tsx
+++ b/src/pages/gpu-service/templates/index.tsx
@@ -45,13 +45,11 @@ const GPUServiceTemplates: React.FC = () => {
     isInfiniteScroll: true,
     contentForDelete: intl.formatMessage({ id: 'gpuservice.template' }),
     defaultQueryParams: {
-      perPage: 24,
-      // Management view: drop Global rows for non-admin callers — the
-      // page is a CRUD surface, and admin-curated Global templates
-      // they can't edit only add visual noise. The instance-create
-      // picker (uses ``useQueryTemplates`` separately) doesn't set
-      // this and so still sees Global presets.
-      mine: true
+      // Default (non-``mine``) scope: Global rows plus rows owned by the
+      // caller's current principal, matching the Inference Backend page.
+      // Global rows a non-admin can't edit render read-only — the card
+      // gates Edit/Delete on ownership.
+      perPage: 24
     }
   });
   const { openTemplateModalStatus, openTemplateModal, closeTemplateModal } =