diff --git a/src/locales/en-US/resources.ts b/src/locales/en-US/resources.ts
index b7f8ec2e..9600d03b 100644
--- a/src/locales/en-US/resources.ts
+++ b/src/locales/en-US/resources.ts
@@ -74,9 +74,9 @@ export default {
   'resources.modelfiles.copy.tips': 'Copy Full Path',
   'resources.filter.path': 'Filter by path',
   'resources.register.worker.step1':
-    'Click the <span class="bold-text">Copy Token</span> menu.',
+    'Click the <span class="bold-text">Copy Token</span> menu in the application.',
   'resources.register.worker.step2':
-    'Click the <span class="bold-text">Quick Config</span> menu.',
+    'Click the <span class="bold-text">Quick Config</span> menu in the application.',
   'resources.register.worker.step3':
     'Click the <span class="bold-text">General</span> tab.',
   'resources.register.worker.step4':
diff --git a/src/locales/ja-JP/resources.ts b/src/locales/ja-JP/resources.ts
index fc36e7e8..b34c3bf6 100644
--- a/src/locales/ja-JP/resources.ts
+++ b/src/locales/ja-JP/resources.ts
@@ -75,9 +75,9 @@ export default {
   'resources.modelfiles.copy.tips': 'フルパスをコピー',
   'resources.filter.path': 'パスでフィルタ',
   'resources.register.worker.step1':
-    'Click the <span class="bold-text">Copy Token</span> menu.',
+    'Click the <span class="bold-text">Copy Token</span> menu in the application.',
   'resources.register.worker.step2':
-    'Click the <span class="bold-text">Quick Config</span> menu.',
+    'Click the <span class="bold-text">Quick Config</span> menu in the application.',
   'resources.register.worker.step3':
     'Click the <span class="bold-text">General</span> tab.',
   'resources.register.worker.step4':
@@ -96,8 +96,8 @@ export default {
 };
 
 // ========== To-Do: Translate Keys (Remove After Translation) ==========
-// 1. 'resources.register.worker.step1': 'Click the <span class="bold-text">Copy Token</span> menu.',
-// 2. 'resources.register.worker.step2': 'Click the <span class="bold-text">Quick Config</span> menu.',
+// 1. 'resources.register.worker.step1': 'Click the <span class="bold-text">Copy Token</span> menu in the application.',
+// 2. 'resources.register.worker.step2': 'Click the <span class="bold-text">Quick Config</span> menu in the application.',
 // 3. 'resources.register.worker.step3': 'Click the <span class="bold-text">General</span> tab.',
 // 4. 'resources.register.worker.step4':  'Select <span class="bold-text">Worker</span> as the service role.',
 // 5. 'resources.register.worker.step5': 'Enter the <span class="bold-text">Server URL</span>: {url}.',
diff --git a/src/locales/zh-CN/resources.ts b/src/locales/zh-CN/resources.ts
index 647018f3..08efcc35 100644
--- a/src/locales/zh-CN/resources.ts
+++ b/src/locales/zh-CN/resources.ts
@@ -72,9 +72,9 @@ export default {
   'resources.modelfiles.copy.tips': '复制完整路径',
   'resources.filter.path': '路径查询',
   'resources.register.worker.step1':
-    '点击菜单<span class="bold-text">复制 Token</span>。',
+    '点击应用菜单<span class="bold-text">复制 Token</span>。',
   'resources.register.worker.step2':
-    '点击菜单<span class="bold-text">快速配置</span>。',
+    '点击应用菜单<span class="bold-text">快速配置</span>。',
   'resources.register.worker.step3':
     '点击页签<span class="bold-text">通用</span>。',
   'resources.register.worker.step4':