diff --git a/src/locales/en-US/clusters.ts b/src/locales/en-US/clusters.ts
index f82ceff8..c585f421 100644
--- a/src/locales/en-US/clusters.ts
+++ b/src/locales/en-US/clusters.ts
@@ -91,7 +91,7 @@ export default {
   'clusters.addworker.notSpecified': 'Not Specified',
   'clusters.addworker.autoDetect': 'Auto',
   'clusters.addworker.extraVolume.holder':
-    'e.g. /data/models (path must start with /)',
+    'e.g. /data/models (path must start with /). Use commas to separate multiple paths.',
   'clusters.addworker.cacheVolume.holder':
     'e.g. /data/cache (path must start with /)',
   'clusters.addworker.vendorNotes.title': 'Notes for {vendor} Device',
diff --git a/src/locales/ja-JP/clusters.ts b/src/locales/ja-JP/clusters.ts
index cdc74550..f4a64699 100644
--- a/src/locales/ja-JP/clusters.ts
+++ b/src/locales/ja-JP/clusters.ts
@@ -91,7 +91,7 @@ export default {
   'clusters.addworker.notSpecified': 'Not Specified',
   'clusters.addworker.autoDetect': 'Auto',
   'clusters.addworker.extraVolume.holder':
-    'e.g. /data/models (path must start with /)',
+    'e.g. /data/models (path must start with /). Use commas to separate multiple paths.',
   'clusters.addworker.cacheVolume.holder':
     'e.g. /data/cache (path must start with /)',
   'clusters.addworker.vendorNotes.title': 'Notes for {vendor} Device',
@@ -200,7 +200,7 @@ export default {
 // 65. 'clusters.addworker.workerExternalIP': 'Worker External Address',
 // 65. 'clusters.addworker.notSpecified': 'Not Specified',
 // 66. 'clusters.addworker.autoDetect': 'Auto',
-// 67.  'clusters.addworker.extraVolume.holder': 'e.g. /data/models (path must start with /)'
+// 67.  'clusters.addworker.extraVolume.holder': 'e.g. /data/models (path must start with /). Use commas to separate multiple paths.',
 // 68. 'clusters.addworker.vendorNotes.title': 'Notes for {vendor} Device',
 // 69. 'clusters.button.genToken': 'Need to create a new token? Click <a href="{link}" target="_blank">here</a>.',
 // 70. 'clusters.addworker.amdNotes-01': `If the <span class="bold-text">/opt/rocm</span> directory does not exist, please create a symbolic link pointing to the ROCm installed path: <span class="bold-text">ln -s /path/to/rocm /opt/rocm</span>.`,
diff --git a/src/locales/ru-RU/clusters.ts b/src/locales/ru-RU/clusters.ts
index 2e72642b..b841564a 100644
--- a/src/locales/ru-RU/clusters.ts
+++ b/src/locales/ru-RU/clusters.ts
@@ -91,9 +91,9 @@ export default {
   'clusters.addworker.notSpecified': 'Не указано',
   'clusters.addworker.autoDetect': 'Автоопределение',
   'clusters.addworker.extraVolume.holder':
-    'напр. /data/models (путь должен начинаться с /)',
+    'e.g. /data/models (path must start with /). Use commas to separate multiple paths.',
   'clusters.addworker.cacheVolume.holder':
-    'напр. /data/cache (путь должен начинаться с /)',
+    'e.g. /data/cache (path must start with /)',
   'clusters.addworker.vendorNotes.title': 'Примечания для устройств {vendor}',
   'clusters.button.genToken':
     'Нужен новый токен? Нажмите <a href="{link}" target="_blank">здесь</a>.',
diff --git a/src/locales/zh-CN/clusters.ts b/src/locales/zh-CN/clusters.ts
index 1498f568..cc9fda88 100644
--- a/src/locales/zh-CN/clusters.ts
+++ b/src/locales/zh-CN/clusters.ts
@@ -90,7 +90,7 @@ export default {
   'clusters.addworker.notSpecified': '未指定',
   'clusters.addworker.autoDetect': '自动检测',
   'clusters.addworker.extraVolume.holder':
-    '例如：/data/models（路径需以 / 开头）',
+    '例如：/data/models（路径需以 / 开头），添加多个请用逗号分隔。',
   'clusters.addworker.cacheVolume.holder':
     '例如：/data/cache（路径需以 / 开头）',
   'clusters.addworker.vendorNotes.title': '{vendor}设备注意事项',
diff --git a/src/pages/resources/config/gpu-driver.ts b/src/pages/resources/config/gpu-driver.ts
index 88219dfa..79de8ebf 100644
--- a/src/pages/resources/config/gpu-driver.ts
+++ b/src/pages/resources/config/gpu-driver.ts
@@ -175,6 +175,19 @@ const generateEnvArgs = (params: any) => {
   return envArgs;
 };
 
+const generateExtraModelDirArg = (modelDir: string) => {
+  const pathList = modelDir
+    ?.split(',')
+    .map((item) => item.trim())
+    .filter((item) => item);
+  if (pathList && pathList.length > 0) {
+    return pathList
+      .map((item) => `--volume ${item}:${item} \\`)
+      .join('\n      ');
+  }
+  return '';
+};
+
 const setNormalArgs = (params: any) => {
   return `sudo docker run -d --name ${params.containerName || 'gpustack-worker'} \\
       -e "GPUSTACK_RUNTIME_DEPLOY_MIRRORED_NAME=${params.containerName || 'gpustack-worker'}" \\
@@ -184,7 +197,7 @@ const setNormalArgs = (params: any) => {
       --network=host \\
       --volume /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock \\
       --volume ${params.gpustackDataVolume || 'gpustack-data'}:/var/lib/gpustack \\
-      ${params.modelDir ? `--volume ${params.modelDir}:${params.modelDir} \\` : ''}
+      ${generateExtraModelDirArg(params.modelDir)}
       ${params.cacheDir ? `--volume ${params.cacheDir}:/var/lib/gpustack/cache \\` : ''}`;
 };