fix: built-in backend versions endwith -custom

2025-10-27 16:09:09 +08:00
parent 61065ee0b7
commit 697f1f9c25
15 changed files with 96 additions and 48 deletions
@@ -24,5 +24,8 @@ export default {
  'backend.form.addParameter': 'Add Parameter',
  'backend.form.noVersion': 'No versions added',
  'backend.noVersion': 'No versions found',
-  'backend.versionInfo.autoImage': 'Automatically selected at runtime'
+  'backend.versionInfo.autoImage': 'Automatically selected at runtime',
+  'backend.version.rules.builtin': 'Must end with "-custom"',
+  'backend.version.no.tips':
+    'Built-in backend versions must end with "-custom".'
 };
@@ -68,9 +68,9 @@ export default {
  'models.form.ollamalink':
    'Find More in  <a href="https://www.ollama.com/library" target="_blank">Ollama Library</a>.',
  'models.form.backend_parameters.llamabox.placeholder':
-    'e.g., --ctx-size=8192',
+    'e.g., --ctx-size=8192 (use = to separate name and value)',
  'models.form.backend_parameters.vllm.placeholder':
-    'e.g., --max-model-len=8192',
+    'e.g., --max-model-len=8192 (use = to separate name and value)',
  'models.form.backend_parameters.vllm.tips':
    'More {backend} parameter details',
  'models.logs.pagination.prev': 'Previous {lines} Lines',
@@ -85,12 +85,9 @@ export default {
  'models.form.gpuselector': 'GPU Selector',
  'models.form.backend.llamabox':
    'For GGUF format models, supports Linux, macOS, and Windows.',
-  'models.form.backend.vllm':
-    'For non-GGUF format models, supported only on Linux.',
-  'models.form.backend.voxbox':
-    'For non-GGUF format audio models, supported only on NVIDIA GPUs and CPUs.',
-  'models.form.backend.mindie':
-    'For non-GGUF format models, supported only on Ascend 910B and 310P.',
+  'models.form.backend.vllm': 'Supported only on Linux.',
+  'models.form.backend.voxbox': 'Supported only on NVIDIA GPUs and CPUs.',
+  'models.form.backend.mindie': 'Supported only on Ascend 910B and 310P.',
  'models.form.search.gguftips':
    'If using macOS or Windows as a worker, check GGUF (uncheck for audio models).',
  'models.form.button.addlabel': 'Add Label',
@@ -24,5 +24,8 @@ export default {
  'backend.form.addParameter': 'Add Parameter',
  'backend.form.noVersion': 'No versions added',
  'backend.noVersion': 'No versions found',
-  'backend.versionInfo.autoImage': 'Automatically selected at runtime'
+  'backend.versionInfo.autoImage': 'Automatically selected at runtime',
+  'backend.version.rules.builtin': 'Must end with "-custom"',
+  'backend.version.no.tips':
+    'Built-in backend versions must end with "-custom".'
 };
@@ -69,8 +69,10 @@ export default {
    '音声モデルをデプロイするには、GGUFチェックボックスをオフにしてください。',
  'models.form.ollamalink':
    '<a href="https://www.ollama.com/library" target="_blank">Ollamaライブラリ</a>でさらに探す',
-  'models.form.backend_parameters.llamabox.placeholder': '例: --ctx-size=8192',
-  'models.form.backend_parameters.vllm.placeholder': '例: --max-model-len=8192',
+  'models.form.backend_parameters.llamabox.placeholder':
+    '例: --ctx-size=8192（=で名前と値を分ける）',
+  'models.form.backend_parameters.vllm.placeholder':
+    '例: --max-model-len=8192（=で名前と値を分ける）',
  'models.form.backend_parameters.vllm.tips': '詳細な{backend}パラメータ情報',
  'models.logs.pagination.prev': '前の{lines}行',
  'models.logs.pagination.next': '次の{lines}行',
@@ -84,11 +86,9 @@ export default {
  'models.form.gpuselector': 'GPUセレクター',
  'models.form.backend.llamabox':
    'GGUF形式のモデル用（Linux、macOS、Windowsをサポート）。',
-  'models.form.backend.vllm': '非GGUF形式のモデル用。Linux のみ対応。',
-  'models.form.backend.voxbox':
-    '非GGUF形式の音声モデル用。NVIDIA GPUおよびCPUのみ対応。',
-  'models.form.backend.mindie':
-    '非GGUF形式のモデル用。Ascend 910Bおよび310Pのみ対応。',
+  'models.form.backend.vllm': 'Linux のみ対応。',
+  'models.form.backend.voxbox': 'NVIDIA GPUおよびCPUのみ対応。',
+  'models.form.backend.mindie': 'Ascend 910Bおよび310Pのみ対応。',
  'models.form.search.gguftips':
    'macOSまたはWindowsをワーカーとして使用する場合、GGUFをチェックしてください（音声モデルの場合はオフにしてください）。',
  'models.form.button.addlabel': 'ラベルを追加',
@@ -24,5 +24,12 @@ export default {
  'backend.form.addParameter': 'Добавить параметр',
  'backend.form.noVersion': 'Версии не добавлены',
  'backend.noVersion': 'Версии не найдены',
-  'backend.versionInfo.autoImage': 'Автоматически выбор во время запуска'
+  'backend.versionInfo.autoImage': 'Автоматически выбор во время запуска',
+  'backend.version.rules.builtin': 'Должен заканчиваться на "-custom"',
+  'backend.version.no.tips':
+    'Built-in backend versions must end with "-custom".'
 };
+
+// ========== To-Do: Translate Keys (Remove After Translation) ==========
+// 1. 'backend.version.no.tips': 'Built-in backend versions must end with "-custom".'
+// ========== End of To-Do List ==========
@@ -68,9 +68,9 @@ export default {
  'models.form.ollamalink':
    'Больше моделей в библиотеке <a href="https://www.ollama.com/library" target="_blank">Ollama</a>',
  'models.form.backend_parameters.llamabox.placeholder':
-    'например: --ctx-size=8192',
+    'например: --ctx-size=8192（параметр и значение разделены знаком =）',
  'models.form.backend_parameters.vllm.placeholder':
-    'например: --max-model-len=8192',
+    'например: --max-model-len=8192（параметр и значение разделены знаком =）',
  'models.form.backend_parameters.vllm.tips':
    'Подробнее о параметрах {backend}',
  'models.logs.pagination.prev': 'Предыдущие {lines} строк',
@@ -85,12 +85,9 @@ export default {
  'models.form.gpuselector': 'Селектор GPU',
  'models.form.backend.llamabox':
    'Для моделей формата GGUF. Поддержка Linux, macOS и Windows.',
-  'models.form.backend.vllm':
-    'Для моделей не-GGUF формата, поддерживается только в Linux.',
-  'models.form.backend.voxbox':
-    'Для аудиомоделей не-GGUF формата, поддерживается только на GPU NVIDIA и CPU.',
-  'models.form.backend.mindie':
-    'Для моделей не-GGUF формата, поддерживается только на Ascend 910B и 310P.',
+  'models.form.backend.vllm': 'Поддерживается только в Linux.',
+  'models.form.backend.voxbox': 'Поддерживается только на GPU NVIDIA и CPU.',
+  'models.form.backend.mindie': 'Поддерживается только на Ascend 910B и 310P.',
  'models.form.search.gguftips':
    'Для воркеров на macOS/Windows отметьте GGUF (для аудиомоделей снимите).',
  'models.form.button.addlabel': 'Добавить метку',
@@ -24,5 +24,7 @@ export default {
  'backend.form.addParameter': '添加参数',
  'backend.form.noVersion': '未添加版本',
  'backend.noVersion': '未找到版本',
-  'backend.versionInfo.autoImage': '运行时自动选择'
+  'backend.versionInfo.autoImage': '运行时自动选择',
+  'backend.version.rules.builtin': '须以 "-custom" 结尾',
+  'backend.version.no.tips': '内置的后端版本须以 "-custom" 结尾。'
 };
@@ -50,7 +50,7 @@ export default {
  'models.form.scheduletype.gpuType': '指定 GPU 类型',
  'models.form.scheduletype.auto.tips':
    '自动根据当前资源情况部署模型实例到合适的 GPU 上。',
-  'models.form.scheduletype.manual.tips': '手动调度可指定模型实例部署的 GPU。',
+  'models.form.scheduletype.manual.tips': '可指定模型实例部署的 GPU。',
  'models.form.manual.schedule': '手动调度',
  'models.table.gpuindex': 'GPU 序号',
  'models.table.backend': '后端',
@@ -67,9 +67,9 @@ export default {
  'models.form.ollamalink':
    '在 <a href="https://www.ollama.com/library" target="_blank">Ollama Library</a> 中查找',
  'models.form.backend_parameters.llamabox.placeholder':
-    '例如，--ctx-size=8192',
+    '例如，--ctx-size=8192（参数名和值用 = 号分隔）',
  'models.form.backend_parameters.vllm.placeholder':
-    '例如，--max-model-len=8192',
+    '例如，--max-model-len=8192（参数名和值用 = 号分隔）',
  'models.form.backend_parameters.vllm.tips': '更多 {backend} 参数说明查看',
  'models.logs.pagination.prev': '上一 {lines} 行',
  'models.logs.pagination.next': '下一 {lines} 行',
@@ -83,11 +83,9 @@ export default {
  'models.form.gpuselector': 'GPU 选择器',
  'models.form.backend.llamabox':
    '用于 GGUF 格式模型，支持 Linux, macOS 和 Windows。',
-  'models.form.backend.vllm': '用于非 GGUF 格式模型，仅支持 Linux。',
-  'models.form.backend.voxbox':
-    '用于非 GGUF 格式的语音模型，仅支持 NVIDIA GPU 与 CPU。',
-  'models.form.backend.mindie':
-    '用于非 GGUF 格式模型，仅支持昇腾 910B 和 310P。',
+  'models.form.backend.vllm': '仅支持 Linux。',
+  'models.form.backend.voxbox': '仅支持 NVIDIA GPU 与 CPU。',
+  'models.form.backend.mindie': '仅支持昇腾 910B 和 310P。',
  'models.form.search.gguftips':
    '当 macOS 或 Windows 作节点时勾选 GGUF（搜索语音模型时取消勾选）',
  'models.form.button.addlabel': '添加标签',
@@ -19,7 +19,7 @@ export default {
  'resources.form.spread.tips':
    '使得集群整体的资源在所有节点之间分配得相对均匀。可能会在单个节点上产生较多资源碎片。',
  'resources.form.binpack.tips':
-    '优先考虑整体集群的资源最大化利用，减少 GPU/节点 上的资源碎片。',
+    '优先考虑整体集群的资源最大化利用，减少 GPU/节点上的资源碎片。',
  'resources.form.workerSelector.description':
    '系统在部署模型实例时，会根据预定义的标签来选择最符合要求的节点。',
  'resources.table.ip': 'IP',