diff --git a/src/locales/ru-RU/clusters.ts b/src/locales/ru-RU/clusters.ts
index af594ec1..1fa89fa5 100644
--- a/src/locales/ru-RU/clusters.ts
+++ b/src/locales/ru-RU/clusters.ts
@@ -47,25 +47,14 @@ export default {
'clusters.create.register.tips':
'На Kubernetes кластере, который необходимо добавить, выполните следующую команду, чтобы присоединить его узлы к кластеру.',
'cluster.provider.comingsoon': 'Скоро будет',
- 'clusters.addworker.nvidiaNotes-01':
- 'If the worker has multiple outbound IP addresses, enter WORKER_IP to ensure that the node uses the desired IP. Please double-check with hostname -I | xargs -n1.',
- 'clusters.addworker.nvidiaNotes-02':
- 'If the model directory already exists on the worker, please add the --volume directive to mount it.',
- 'clusters.addworker.hygonNotes':
- 'If the /opt/hyhal directory does not exist, please create a symbolic link pointing to the Hygon installed path: /opt/hyhal. Same as /opt/dtk directory.',
- 'clusters.addworker.corexNotes':
- 'If the /lib/modules directory does not exist, please create a symbolic link pointing to the Iluvatar installed path: ln -s /path/to/corex /lib/modules. Same as /usr/local/corex directory.',
- 'clusters.addworker.metaxNotes':
- 'If the /opt/mxdriver directory does not exist, please create a symbolic link pointing to the MetaX installed path: ln -s /path/to/metax /opt/mxdriver. Same as /opt/maca directory.',
- 'clusters.addworker.cambriconNotes':
- 'If the /usr/local/neuware directory does not exist, please create a symbolic link pointing to the Cambricon installed path: ln -s /path/to/neuware /usr/local/neuware.'
+ 'clusters.addworker.nvidiaNotes-01': 'Если рабочий узел имеет несколько исходящих IP-адресов, укажите WORKER_IP, чтобы гарантировать использование узлом нужного IP. Перепроверьте с помощью команды hostname -I | xargs -n1.',
+ 'clusters.addworker.nvidiaNotes-02': 'Если директория с моделью уже существует на рабочем узле, добавьте директиву --volume для её монтирования.',
+ 'clusters.addworker.hygonNotes': 'Если директория /opt/hyhal не существует, создайте символическую ссылку на путь установки Hygon: /opt/hyhal. Аналогично для директории /opt/dtk.',
+ 'clusters.addworker.corexNotes': 'Если директория /lib/modules не существует, создайте символическую ссылку на путь установки Iluvatar: ln -s /path/to/corex /lib/modules. Аналогично для директории /usr/local/corex.',
+ 'clusters.addworker.metaxNotes': 'Если директория /opt/mxdriver не существует, создайте символическую ссылку на путь установки MetaX: ln -s /path/to/metax /opt/mxdriver. Аналогично для директории /opt/maca.',
+ 'clusters.addworker.cambriconNotes': 'Если директория /usr/local/neuware не существует, создайте символическую ссылку на путь установки Cambricon: ln -s /path/to/neuware /usr/local/neuware.'
};
// ========== To-Do: Translate Keys (Remove After Translation) ==========
-// 1. 'clusters.addworker.nvidiaNotes-01': 'If the worker has multiple outbound IP addresses, enter WORKER_IP to ensure that the node uses the desired IP. Please double-check with hostname -I | xargs -n1.',
-// 2. 'clusters.addworker.nvidiaNotes-02': 'If the model directory already exists on the worker, please add the --volume directive to mount it.',
-// 3. 'clusters.addworker.hygonNotes': 'If the /opt/hyhal directory does not exist, please create a symbolic link pointing to the Hygon installed path: /opt/hyhal. Same as /opt/dtk directory.',
-// 4. 'clusters.addworker.corexNotes': 'If the /lib/modules directory does not exist, please create a symbolic link pointing to the Iluvatar installed path: ln -s /path/to/corex /lib/modules. Same as /usr/local/corex directory.',
-// 5. 'clusters.addworker.metaxNotes': 'If the /opt/mxdriver directory does not exist, please create a symbolic link pointing to the MetaX installed path: ln -s /path/to/metax /opt/mxdriver. Same as /opt/maca directory.',
-// 6. 'clusters.addworker.cambriconNotes': 'If the /usr/local/neuware directory does not exist, please create a symbolic link pointing to the Cambricon installed path: ln -s /path/to/neuware /usr/local/neuware.'
+
// ========== End of To-Do List ==========