style: adjust some styles

2025-11-21 12:16:49 +08:00
parent 26a4d5474d
commit 19babbc73d
30 changed files with 126 additions and 130 deletions
@@ -75,7 +75,7 @@ export default {
  'models.form.backend_parameters.sglang.placeholder':
    'e.g., --context-length=8192 (use = to separate name and value)',
  'models.form.backend_parameters.vllm.tips':
-    'More {backend} parameter details',
+    'For more details about {backend} parameters, see <a href={link} target="_blank">here</a>.',
  'models.logs.pagination.prev': 'Previous {lines} Lines',
  'models.logs.pagination.next': 'Next {lines} Lines',
  'models.logs.pagination.last': 'Last Page',
@@ -250,7 +250,7 @@ export default {
  'models.form.gpuPerReplica.tips': 'Enter a custom number',
  'models.form.generic_proxy': 'Enable Generic Proxy',
  'models.form.generic_proxy.tips':
-    'After enabling the generic proxy, you can access URI paths that do not follow the OpenAI API standard.',
+    'After enabling the generic proxy, you can access URI paths that do not follow the OpenAI compatible APIs.',
  'models.form.generic_proxy.button': 'Generic Proxy',
  'models.accessControlModal.includeusers': 'Include Users',
  'models.table.genericProxy':
@@ -104,7 +104,7 @@ export default {
  'resources.worker.maintenance.remark.rules':
    'Please enter maintenance remarks',
  'resources.worker.maintenance.tips':
-    'When maintenance mode is enabled, the node will stop scheduling new model deployment tasks. Running instances will not be affected.',
+    'When enter the maintenance mode, the node will stop scheduling new model deployment tasks. Running instances will not be affected.',
  'resources.worker.noCluster.tips':
    'No available clusters. Please create a cluster before adding a node.'
 };
@@ -36,5 +36,6 @@ export default {
  'users.version.update': 'GPUStack {version} is available',
  'users.settings.title': 'User Settings',
  'users.status.activate': 'Activate Account',
-  'users.status.deactivate': 'Deactivate Account'
+  'users.status.deactivate': 'Deactivate Account',
+  'users.status.inactiveAccount': 'Inactive Account'
 };
@@ -76,7 +76,8 @@ export default {
    '例: --max-model-len=8192（=で名前と値を分ける）',
  'models.form.backend_parameters.sglang.placeholder':
    '例: --context-length=8192（=で名前と値を分ける）',
-  'models.form.backend_parameters.vllm.tips': '詳細な{backend}パラメータ情報',
+  'models.form.backend_parameters.vllm.tips':
+    'For more details about {backend} parameters, see <a href={link} target="_blank">here</a>.',
  'models.logs.pagination.prev': '前の{lines}行',
  'models.logs.pagination.next': '次の{lines}行',
  'models.logs.pagination.last': '最終ページ',
@@ -336,4 +337,5 @@ export default {
 // 59. 'models.form.backend.voxbox': 'Only supports NVIDIA GPUs and CPUs.',
 // 60.  models.form.backend.mindie': 'Only supports Ascend NPUs.',
 // 61. 'models.form.backend.sglang': 'Built-in support for NVIDIA/AMD GPUs and Ascend NPUs.',
+// 62. 'models.form.backend_parameters.vllm.tips': 'For more details about {backend} parameters, see <a href={link} target="_blank">here</a>.',
 // ========== End of To-Do List ==========
@@ -37,11 +37,13 @@ export default {
  'users.version.update': 'GPUStack {version} が利用可能です',
  'users.settings.title': 'User Settings',
  'users.status.activate': 'Activate Account',
-  'users.status.deactivate': 'Deactivate Account'
+  'users.status.deactivate': 'Deactivate Account',
+  'users.status.inactiveAccount': 'Inactive Account'
 };

 // ========== To-Do: Translate Keys (Remove After Translation) ==========
 // 1. 'users.settings.title': 'User Settings',
 // 2. 'users.status.activate': 'Activate Account',
 // 3. 'users.status.deactivate': 'Deactivate Account',
+// 4. 'users.status.inactiveAccount': 'Inactive Account'
 // ========== End of To-Do List ==========
@@ -75,7 +75,7 @@ export default {
  'models.form.backend_parameters.sglang.placeholder':
    'например: --context-length=8192（параметр и значение разделены знаком =）',
  'models.form.backend_parameters.vllm.tips':
-    'Подробнее о параметрах {backend}',
+    'For more details about {backend} parameters, see <a href={link} target="_blank">here</a>.',
  'models.logs.pagination.prev': 'Предыдущие {lines} строк',
  'models.logs.pagination.next': 'Следующие {lines} строк',
  'models.logs.pagination.last': 'Последняя страница',
@@ -265,4 +265,5 @@ export default {
 // 5. 'models.form.backend.mindie': 'Only supports Ascend NPUs.',
 // 6. 'models.form.backend.sglang': 'Built-in support for NVIDIA/AMD GPUs and Ascend NPUs.',
 // 7. 'models.form.gpusAllocationType.auto.tips': 'The system automatically calculates the GPU count per replica, using powers of two by default and capped by the selected GPUs.',
+// 8. 'models.form.backend_parameters.vllm.tips': 'For more details about {backend} parameters, see <a href={link} target="_blank">here</a>.',
 // ========== End of To-Do List ==========
@@ -37,10 +37,12 @@ export default {
  'users.version.update': 'Доступно обновление GPUStack {version}',
  'users.settings.title': 'Настройки пользователя',
  'users.status.activate': 'Activate Account',
-  'users.status.deactivate': 'Deactivate Account'
+  'users.status.deactivate': 'Deactivate Account',
+  'users.status.inactiveAccount': 'Inactive Account'
 };

 // ========== To-Do: Translate Keys (Remove After Translation) ==========
 // 1. 'users.status.activate': 'Activate Account',
 // 2. 'users.status.deactivate': 'Deactivate Account',
+// 3. 'users.status.inactiveAccount': 'Inactive Account'
 // ========== End of To-Do List ==========
@@ -36,7 +36,7 @@ export default {
  'clusters.create.noImages': '无可用的镜像',
  'clusters.create.noInstanceTypes': '无可用的实例类型',
  'clusters.create.noRegions': '无可用的区域',
-  'clusters.workerpool.batchSize.desc': '节点池中同时创建的节点数量',
+  'clusters.workerpool.batchSize.desc': '节点池中同时创建的节点数量。',
  'clusters.create.addworker.tips':
    '在执行以下命令之前，请确保已满足 {label} 的<a href={link} target="_blank">先决条件</a>。',
  'clusters.create.addCommand.tips':
@@ -16,7 +16,7 @@ export default {
  'models.form.partialoffload.tips':
    '启用 CPU 卸载时，如果 GPU 资源不足，则模型的一部分层将被卸载到 CPU 上，在没有 GPU 可用时，会使用纯 CPU 推理。',
  'models.form.distribution.tips':
-    '允许在单个节点资源不足时，将部分计算卸载到一个或多个远程节点',
+    '允许在单个节点资源不足时，将部分计算卸载到一个或多个远程节点。',
  'models.openinplayground': '在 Playground 中打开',
  'models.instances': '实例',
  'models.table.replicas.edit': '调整副本数',
@@ -73,7 +73,8 @@ export default {
    '例如，--max-model-len=8192（参数名和值用 = 号分隔）',
  'models.form.backend_parameters.sglang.placeholder':
    '例如，--context-length=8192（参数名和值用 = 号分隔）',
-  'models.form.backend_parameters.vllm.tips': '更多 {backend} 参数说明查看',
+  'models.form.backend_parameters.vllm.tips':
+    '更多 {backend} 参数说明查看<a href={link} target="_blank">这里</a>。',
  'models.logs.pagination.prev': '上一 {lines} 行',
  'models.logs.pagination.next': '下一 {lines} 行',
  'models.logs.pagination.last': '最后一页',
@@ -87,7 +88,7 @@ export default {
  'models.form.backend.llamabox':
    '用于 GGUF 格式模型，支持 Linux, macOS 和 Windows。',
  'models.form.backend.vllm':
-    '内置支持 NVIDIA、AMD、昇腾、海光、亦来云（Iluvatar）和沐曦（MetaX）设备。',
+    '内置支持 NVIDIA、AMD、昇腾、海光、天数智芯和沐曦设备。',
  'models.form.backend.voxbox': '仅支持 NVIDIA GPU 和 CPU。',
  'models.form.backend.mindie': '仅支持昇腾 NPU。',
  'models.form.backend.sglang': '内置支持 NVIDIA/AMD GPU 和昇腾 NPU。',
@@ -100,12 +101,12 @@ export default {
  'models.localpath.gguf.tips.title': 'GGUF 格式模型',
  'models.localpat.safe.tips.title': 'safetensors 格式模型',
  'models.localpath.shared.tips.title': '分片的 GGUF 格式模型',
-  'models.localpath.gguf.tips': '指向模型文件，例如 /data/models/model.gguf',
+  'models.localpath.gguf.tips': '指向模型文件，例如 /data/models/model.gguf。',
  'models.localpath.safe.tips':
-    '指向包含 .safetensors, config.json 文件的模型目录，例如 /data/models/model',
+    '指向包含 .safetensors, config.json 文件的模型目录，例如 /data/models/model。',
  'models.localpath.chunks.tips':
-    '指向模型第一个分片文件，例如 /data/models/model-00001-of-00004.gguf',
-  'models.form.replicas.tips': '多副本数实现 { api } 接口推理请求的负载均衡',
+    '指向模型第一个分片文件，例如 /data/models/model-00001-of-00004.gguf。',
+  'models.form.replicas.tips': '多副本数实现 { api } 接口推理请求的负载均衡。',
  'models.table.list.empty': '暂无已部署模型',
  'models.table.list.getStart':
    '<span style="margin-right: 5px;font-size: 13px;">一键部署</span><span style="font-size: 14px;font-weight: 700">DeepSeek-R1-Distill-Qwen-1.5B</span><span style="margin-left: 5px;font-size: 13px;">立即使用！</span>',
@@ -126,7 +127,7 @@ export default {
  'models.form.evaluating': '评估模型兼容性中...',
  'models.form.incompatible': '检测到不兼容',
  'models.form.restart.onerror': '错误时重启',
-  'models.form.restart.onerror.tips': '当发生错误时，将自动尝试恢复',
+  'models.form.restart.onerror.tips': '当发生错误时，将自动尝试恢复。',
  'models.form.check.params': '正在校验配置...',
  'models.form.check.passed': '兼容性检查通过',
  'models.form.check.claims': '该模型大约需要消耗 {vram} 显存和 {ram} 内存。',
@@ -180,7 +181,7 @@ export default {
  'models.form.maxCPUSize': 'CPU 缓存最大占用 (GiB)',
  'models.form.remoteURL': '远程存储地址',
  'models.form.remoteURL.tips':
-    '参考 <a href="https://docs.lmcache.ai/api_reference/configurations.html" target="_blank">配置文档</a> 配置',
+    '参考 <a href="https://docs.lmcache.ai/api_reference/configurations.html" target="_blank">配置文档</a> 配置。',
  'models.form.runCommandPlaceholder':
    '例如，vllm serve Qwen/Qwen2.5-1.5B-Instruct',
  'models.accessSettings.public': '公开',
@@ -196,7 +197,8 @@ export default {
  'models.form.gpusAllocationType.custom': '自定义',
  'models.form.gpusAllocationType.auto.tips':
    '系统自动计算每个副本的 GPU 数量，默认是 2 的幂，不超过选择的 GPU 数量。',
-  'models.form.gpusAllocationType.custom.tips': '您可以指定每个副本的 GPU 数量',
+  'models.form.gpusAllocationType.custom.tips':
+    '您可以指定每个副本的 GPU 数量。',
  'models.mymodels.status.inactive': '已停止',
  'models.mymodels.status.degrade': '异常',
  'models.mymodels.status.active': '可用',
@@ -236,7 +238,7 @@ export default {
  'models.form.gpuPerReplica.tips': '输入自定义数值',
  'models.form.generic_proxy': '启用通用代理',
  'models.form.generic_proxy.tips':
-    '启用通用代理后可支持访问非 openai-API 标准的 URI 路径。',
+    '启用通用代理后可支持访问非 OpenAI-API 标准的 URI 路径。',
  'models.form.generic_proxy.button': '通用代理',
  'models.accessControlModal.includeusers': '显示用户',
  'models.table.genericProxy':
@@ -82,12 +82,12 @@ export default {
  'playground.audio.speechtotext': '语音转文本',
  'playground.audio.texttospeech.tips': '生成的语音将出现在这里',
  'playground.audio.speechtotext.tips': '上传音频文件或开始录音',
-  'playground.audio.enablemic': '请允许浏览器访问麦克风，以便开始录音',
+  'playground.audio.enablemic': '请允许浏览器访问麦克风，以便开始录音。',
  'playground.audio.enablemic.doc': '参考文档',
  'playground.audio.startrecord': '开始录音',
  'playground.audio.stoprecord': '停止录音',
  'playground.audio.generating.tips': '生成的文本将出现在这里',
-  'playground.audio.uploadfile.tips': '上传音频文件，支持格式：{formats}',
+  'playground.audio.uploadfile.tips': '上传音频文件，支持格式：{formats}。',
  'playground.audio.button.generate': '生成文本',
  'playground.input.multiplePaste': '批量输入',
  'playground.input.multiplePaste.tips':
@@ -137,16 +137,16 @@ export default {
  'playground.chat.aithought': '思考过程',
  'playground.chat.thinking': '思考中...',
  'playground.image.mask.uploaded': '遮罩已上传',
-  'playground.image.mask.upload': '上传遮罩：上传后将不可再绘制',
+  'playground.image.mask.upload': '上传遮罩：上传后将不可再绘制。',
  'playground.params.frequency_penalty.tips': `数值介于 -2.0 和 2.0 之间。正值会根据新词在文本中已出现的频率对其进行惩罚，从而降低模型逐字重复相同内容的可能性。`,
  'playground.params.presence_penalty.tips': `数值介于 -2.0 和 2.0 之间。正值会根据新词是否已在文本中出现过对其进行惩罚，从而增加模型谈论新话题的可能性。`,
  'playground.image.origin': '原图',
  'playground.image.mask': '遮罩',
  'playground.image.negativeMask.tips':
-    '1. 选择后，将不可再绘制遮罩；因此，你应该先绘制遮罩然后再勾选.\n 2. 当上传了遮罩图片，将不可再生成遮罩',
+    '1. 选择后，将不可再绘制遮罩；因此，你应该先绘制遮罩然后再勾选。\n 2. 当上传了遮罩图片，将不可再生成遮罩。',
  'playground.model.noavailable.tips2':
    '若预期的模型未显示，请检查模型是否已正常运行并被正确分类。如分类不正确，请编辑模型并手动调整其类别。',
  'playground.rerank.query.validate': '查询内容不能为空',
  'playground.image.generate.error': '出了一点问题，图片未能生成。',
-  'playground.uploadfile.sizeError': '上传的文件大小超过限制，最大允许 {size}'
+  'playground.uploadfile.sizeError': '上传的文件大小超过限制，最大允许 {size}。'
 };
@@ -96,11 +96,11 @@ export default {
  'resources.modelfiles.form.exsting': '已下载',
  'resources.modelfiles.form.added': '已添加',
  'resources.worker.maintenance.title': '系统维护',
-  'resources.worker.maintenance.enable': '开启维护',
-  'resources.worker.maintenance.disable': '停止维护',
+  'resources.worker.maintenance.enable': '进入维护模式',
+  'resources.worker.maintenance.disable': '退出维护模式',
  'resources.worker.maintenance.remark': '备注',
  'resources.worker.maintenance.remark.rules': '请输入维护备注',
  'resources.worker.maintenance.tips':
-    '启用维护后，节点将停止调度新的模型实例部署任务，正在运行的实例不会受到影响。',
+    '进入维护模式后，节点将停止调度新的模型实例部署任务，正在运行的实例不会受到影响。',
  'resources.worker.noCluster.tips': '当前无可用集群，请先创建集群再添加节点。'
 };
@@ -8,7 +8,7 @@ export default {
  'users.table.status': '状态',
  'users.status.active': '启用',
  'users.status.inactive': '停用',
-  'users.form.active': '激活账户',
+  'users.form.active': '启用账户',
  'users.form.active.description': '启用或禁用此用户账户',
  'users.form.fullname': '全名',
  'users.form.source': '来源',
@@ -35,5 +35,6 @@ export default {
  'users.version.update': 'GPUStack {version} 版本可供更新',
  'users.settings.title': '用户设置',
  'users.status.activate': '启用账户',
-  'users.status.deactivate': '停用账户'
+  'users.status.deactivate': '停用账户',
+  'users.status.inactiveAccount': '停用账户'
 };