diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
index 5941b55..bf3fc6c 100644
--- a/AGENTS.md
+++ b/AGENTS.md
@@ -60,12 +60,12 @@ scripts/sync-upstream --continue # resume after resolving a cherry-pick conflict
 
 Both repos track the **same upstream release** and keep customizations on a
 `v<upstream-version>-lofyer` branch. Frontend and backend are always bumped
-**together** to the same upstream tag. Current target: **v2.2.1**.
+**together** to the same upstream tag. Current target: **v2.2.2**.
 
 | Repo               | Branch          | Upstream base | Upstream repo           |
 | ------------------ | --------------- | ------------- | ----------------------- |
-| gpustack-ui-lofyer | `v2.2.1-lofyer` | tag `v2.2.1`  | `gpustack/gpustack-ui`  |
-| gpustack-lofyer    | `v2.2.1-lofyer` | tag `v2.2.1`  | `gpustack/gpustack`     |
+| gpustack-ui-lofyer | `v2.2.2-lofyer` | tag `v2.2.2`  | `gpustack/gpustack-ui`  |
+| gpustack-lofyer    | `v2.2.2-lofyer` | tag `v2.2.2`  | `gpustack/gpustack`     |
 
 ## Branch rules