Mark the host management entry migration as implemented across the PRD,
logic, UI and technical designs, and add a progress record with the
verification results and remaining gaps. Update the feature lists to point
to the new remote capability switch.
