fix: keep menus and notifications usable above modals

Parsing test menus and application notifications could appear behind modal overlays or become unreachable while the background was inert. Share a stable top-layer portal that belongs to the owning or active modal, preserving notification timers, keyboard navigation and focus restoration.

Add unit and Electron regression coverage for settings, nested parsing results, application center, inference monitoring and native dialogs, with matching UI guidance and validation evidence.

Validation recorded in the preceding implementation: 4,793 tests passed and 67 skipped; typecheck, lint, isolated production build and Electron UI checks passed. Staged diff whitespace checks passed before this commit.

Release note: Menus and notifications remain visible and usable while settings or other dialogs are open, including keyboard navigation and notification dismissal.

docs/features/document-processing/progress.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ## 状态
 
-当前状态以 [2026-09-19 实现与验证](#2026-09-19-实现与验证)及[附件操作布局复验](#2026-09-19-附件操作布局复验)为准。
+当前状态以 [2026-09-19 实现与验证](#2026-09-19-实现与验证)、[附件操作布局复验](#2026-09-19-附件操作布局复验)及[全局浮层复验](#2026-09-19-全局浮层复验)为准。
 以下至“菜单核对检查”的内容是实施前历史记录，保留原日期与原调用数。
 
 2026-09-18：完成规划文档和独立 HTTP 探索脚本。FR-H1 至 FR-H12 均未完成生产实现，
@@ -303,3 +303,30 @@ Worker 整体回收），是具体实现对比，保留原文。本次新增内
 `git diff --check` 通过。deai-writing 扫描文档处理目录仍为既有 2 个阻断候选，按前述具体
 实现对比理由保留；新增内容无阻断项，复核项保留必要的能力边界和菜单状态限制。关联文档
 新增段落经人工审校；本轮没有产品代码变更，未运行产品测试或实机菜单验收。
+
+## 2026-09-19 全局浮层复验
+
+修复前源码在 Electron 中复现：“测试解析”的 `AnchoredMenu` 层级为 129，低于设置
+遮罩的 130；通知层级为 75，且仍在被设为 `inert` 的应用壳层内。两者的鼠标命中均失败。
+共享修复及后续约束见[复发缺陷规则](../../quality/recurring-defects.md#modal-内的菜单与通知被遮挡或隔离)。
+
+- `FloatingPortal.test.tsx` 覆盖 Modal 切换时保持同一通知宿主和内容、焦点循环及菜单归属。
+- `overlay-layering.electron.test.ts` 使用生产组件与受控 IPC，验证浅/深主题下的
+  1280×800、960×720、720×640、640×420；包含通知在 Modal 前/后出现、点击关闭、
+  Tab/Shift+Tab/Escape、解析场景菜单与二级结果、应用中心、本机推理监控和原生 `dialog`。
+- 完整 App 使用当前 Main、Preload、Renderer 的独立构建及空白 profile，从侧栏设置入口
+  修改最大页数为 99，确认生产读取值及成功通知；原生鼠标点击“测试解析”菜单后，生产 IPC
+  解析本地 TXT，结果展示 70 字符，Escape 逐层关闭并恢复焦点。仅文件选择器返回合成文件；
+  未替换解析、保存或通知。模型及 OCR 服务调用均为 0。
+- 已通过图片读取工具逐张审阅 fixture 的 16 张 `light/dark-宽度-menu/notification.png`，
+  以及完整 App 的保存通知、测试菜单和解析结果三张 PNG；文案、主题、菜单与通知层级正常。
+
+临时证据位于批准目录下的 `overlay-baseline-0919`、`overlay-layering-0919` 和
+`overlay-full-app-0919-r2`。完整 App 首轮因驱动选择器错误失败，修正后通过；仍记录到
+4 条既有 data-font CSP 警告。本轮实际 UI 环境为 Windows x64、Electron 43.2.0，
+未验证 macOS、Linux 或辅助技术的实际语音播报。
+本轮临时 profile、基线缓存和独立构建已清理，保留脚本、脱敏报告、源码/产物哈希及截图。
+
+最终 `npm test`：403 个文件通过、9 个跳过，4,793 项通过、67 项跳过，耗时 909.69 秒。
+`npm run typecheck`、`npm run lint` 及隔离目录的 Electron Vite 生产构建通过；
+相关文档的 48 个相对文件链接有效，`git diff --check` 通过。

docs/features/document-processing/ui-design.md

@@ -16,7 +16,7 @@
 | 知识库 | `App.tsx` 已提供 `PageShell variant="master-detail"`，`KnowledgeWorkspace.tsx` 内含库导航与 DocumentsView；需在文档区域新增解析详情及返回列表，不再嵌套页面壳层或新建知识库级页签 |
 | 解析预览 | 新增共享内容视图，分别嵌入设置诊断 Modal、聊天附件 Modal 和知识库文档详情；共享数据和交互，外层容器负责标题、范围、关闭与滚动 |
 | 页签与选择 | `WorkspacePrimitives.tsx` 的 `PageTabs variant="segmented"` 承载正文、图片、详情；来源及过滤模式使用 `SegmentedControl`，不能用它替换页签语义 |
-| 浮层 | 沿用 `createPortal(..., document.body)`、`activateModalFocus`、`trapTabFocus`；当前没有可直接调用的通用 Modal 组件，不虚构组件 API |
+| 浮层 | Modal 沿用 body Portal、`activateModalFocus` 与 `trapTabFocus`；测试及附件菜单复用 `AnchoredMenu`，由共享 `FloatingPortal` 挂入所属 Modal 并在 top layer 绘制。通知遵循根 UI 规范 |
 | 图文内容 | 复用 `MarkdownRenderer.tsx` 的排版、表格滚动和静态 HTML 处理边界；补齐受管图片与 OCR HTML 表格适配，现有 Markdown 渲染器并未直接支持这些资源 |
 | 状态与反馈 | `ScopeBadge`、`EmptyState`、共享按钮、`toggle-row` Switch、应用 `onNotify`；图片多选用 Checkbox，失败重试就地显示 |