fix: simplify task center scopes and status filters

Task Center previously split unbound tasks into a global scope and tasks needing attention into a separate filter. Keep Current project and All projects, label unbound tasks, and restore legacy global scope preferences as all-projects without changing task data.

Keep Active, Paused, and Finished filters. Active includes idle, queued, running, waiting_approval, failed, and interrupted tasks; task details and project-scoped approvals remain available.

Release note: Task Center now offers Current project or All projects and groups tasks needing attention under Active, while retaining project labels and approval actions.

docs/features/task-and-job/task-center-prd.md

@@ -19,7 +19,7 @@ Task Center 是工作栏中的单实例 Task 索引，默认跟随当前项目
 Conversation 不因为关联 Task 而改变对象类型。
 
 “单实例”和“项目范围”是两个独立属性：应用内只有一个 Task Center Tab，但该 Tab 默认展示
-当前项目的 Task。用户可以在同一 Tab 内切换到“全局任务”或“全部项目”，不能为每个项目创建
+当前项目的 Task。用户可以在同一 Tab 内切换到“所有项目”，不能为每个项目创建
 独立 Task Center 实例。
 
 ## 2. 收录边界
@@ -45,7 +45,7 @@ Job/Subjob/Run 树、独立详情或路由。
 
 每条 Task 至少显示：
 
-- 名称和 Global / Project 范围。
+- 名称和所属项目；无项目时标注“未绑定项目”。
 - 关联 Conversation 标题。
 - Task 类型和触发来源。
 - Ask / Execute 模式。
@@ -62,17 +62,21 @@ Task 行只显示聚合后的用户状态，不要求用户理解内部 Job/Run
 范围控件提供：
 
 - `当前项目`：默认值，跟随活动项目变化，只显示 `projectId` 匹配的 Task。
-- `全局任务`：只显示没有 `projectId` 的 Task。
-- `全部项目`：显示当前用户可见的项目 Task 和全局 Task，并保留每行的项目或 Global 标识。
+- `所有项目`：显示当前用户可见的项目 Task 和没有 `projectId` 的历史 Task，后者标注“未绑定项目”。
 
-没有活动项目时，“当前项目”显示明确空状态，并允许切换到“全局任务”或“全部项目”；系统不
+没有活动项目时，“当前项目”显示明确空状态，并允许切换到“所有项目”；系统不
 自动改变用户已经选择的范围。范围模式作为工作栏公开偏好持久化，但“当前项目”模式不保存
-具体项目 ID；重启后继续跟随届时的活动项目。
+具体项目 ID；重启后继续跟随届时的活动项目。旧布局保存的 `global` 范围在 UI 恢复时映射为
+`all-projects`，后续保存使用新值；不修改任务数据或后端项目绑定规则。
 
 ## 5. 交互
 
 - 点击条目打开关联 Conversation，并定位到该 Task。
-- 支持按需要关注、进行中、已暂停、已结束筛选。
+- 状态筛选仅保留进行中、暂停、已结束，默认选择进行中。
+- 进行中包含 `idle`、`queued`、`running`、`waiting_approval`、`failed` 和 `interrupted`；
+  暂停对应 `paused`，已结束包含 `completed` 和 `cancelled`。分类只影响列表筛选，
+  不改变任务状态语义；任务行保留具体状态、错误信息和原有操作。
+- 等待审批区域和审批徽标按项目范围展示，不受状态筛选影响，保留拒绝和允许一次操作。
 - 支持立即运行、暂停、恢复、取消、编辑和删除。
 - 后台变化更新状态和徽标，不自动抢占当前页面。
 - 立即运行、重试和恢复在 UI 上都是 Task 操作，内部 Job/Run 不单独显示。
@@ -138,5 +142,5 @@ Task 行只显示聚合后的用户状态，不要求用户理解内部 Job/Run
 - [ ] 删除 Task 默认保留 Conversation 和既有消息。
 - [x] Smart Heartbeat 不进入 Task Center。
 - [x] Task Center 默认只显示当前项目的 Task，切换项目后在同一 Tab 更新列表。
-- [x] “全局任务”只显示无项目 Task，“全部项目”显示所有可见 Task 并标注所属范围。
+- [x] 仅提供“当前项目”和“所有项目”；后者保留无项目 Task，并标注“未绑定项目”。
 - [x] 范围切换不创建第二个 Task Center Tab；任务中心保持默认存在且不可关闭。