From a70fb2c13bf087f42f16e10016d4896f9293ad13 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mesalogo Date: Tue, 13 Oct 2026 00:44:56 +0800 Subject: [PATCH] fix(workspace): clarify system app open label MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit The workspace action was labeled as opening with the default application, which did not clearly describe that the operating system chooses the handler. Update the Chinese and English labels, accessibility text, tests, and feature documentation to refer to the system application. Release note: 将工作区文件和目录操作中的“使用默认应用打开”改为“使用系统应用打开”，让系统应用选择行为更清晰。 --- docs/features/assistant-workbar/prd.md | 2 +- src/renderer/src/App.test.tsx | 4 ++-- src/renderer/src/WorkspaceFilesPanel.test.tsx | 4 ++-- src/renderer/src/i18n/locales/en-US/workspace.ts | 4 ++-- src/renderer/src/i18n/locales/zh-CN/workspace.ts | 4 ++-- 5 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/docs/features/assistant-workbar/prd.md b/docs/features/assistant-workbar/prd.md index 57f5db74..4502d833 100644 --- a/docs/features/assistant-workbar/prd.md +++ b/docs/features/assistant-workbar/prd.md @@ -444,7 +444,7 @@ Renderer 不接收任意系统 PID 控制能力。控制动作引用 Main 签发 - 文件预览保留在右侧工作区内；预览期间隐藏列表但保持目录树挂载，返回后保留已展开 目录、滚动位置和选中行，并恢复触发行焦点。Diff 返回未提交更改列表时同样恢复 滚动位置、选中行和焦点。 -- 文件预览提供复制项目相对路径、刷新，以及仅本机项目可用的“使用默认应用打开”。 +- 文件预览提供复制项目相对路径、刷新，以及仅本机项目可用的“使用系统应用打开”。 刷新失败保留此前内容并显示错误；Markdown 默认渲染预览，可切换源码。 - Diff 提供刷新、复制项目相对路径和“查看当前文件”；删除项不显示查看当前文件入口。 文件路径与操作按钮位于分隔线上方，空间不足时换行；只有未暂存差异时省略“工作树更改”标题，同时存在已暂存差异时保留分区标题。 diff --git a/src/renderer/src/App.test.tsx b/src/renderer/src/App.test.tsx index dba4096a..8398d582 100644 --- a/src/renderer/src/App.test.tsx +++ b/src/renderer/src/App.test.tsx @@ -8056,9 +8056,9 @@ describe("App", () => { fireEvent.click(screen.getByLabelText("切换助手工作栏")); fireEvent.click(await screen.findByRole("tab", { name: "工作区" })); fireEvent.click(await screen.findByLabelText("docs 的更多操作")); - fireEvent.click(within(screen.getByRole("menu", { name: "docs" })).getByRole("menuitem", { name: "使用默认应用打开" })); + fireEvent.click(within(screen.getByRole("menu", { name: "docs" })).getByRole("menuitem", { name: "使用系统应用打开" })); fireEvent.click(screen.getByLabelText("README.md 的更多操作")); - fireEvent.click(within(screen.getByRole("menu", { name: "README.md" })).getByRole("menuitem", { name: "使用默认应用打开" })); + fireEvent.click(within(screen.getByRole("menu", { name: "README.md" })).getByRole("menuitem", { name: "使用系统应用打开" })); await waitFor(() => expect(api.workspace.openPath).toHaveBeenCalledWith( projectId, diff --git a/src/renderer/src/WorkspaceFilesPanel.test.tsx b/src/renderer/src/WorkspaceFilesPanel.test.tsx index ddbb4b1a..6b4bf7f9 100644 --- a/src/renderer/src/WorkspaceFilesPanel.test.tsx +++ b/src/renderer/src/WorkspaceFilesPanel.test.tsx @@ -501,10 +501,10 @@ describe('WorkspaceFilesPanel', () => { expect(onListDirectory).toHaveBeenCalledWith('docs') expect(onOpenFile).toHaveBeenCalledWith('docs/guide.md') fireEvent.click(screen.getByLabelText('guide.md 的更多操作')) - fireEvent.click(within(screen.getByRole('menu', { name: 'guide.md' })).getByRole('menuitem', { name: '使用默认应用打开' })) + fireEvent.click(within(screen.getByRole('menu', { name: 'guide.md' })).getByRole('menuitem', { name: '使用系统应用打开' })) expect(onOpenEntry).toHaveBeenCalledWith('docs/guide.md', 'file') fireEvent.click(screen.getByLabelText('docs 的更多操作')) - fireEvent.click(within(screen.getByRole('menu', { name: 'docs' })).getByRole('menuitem', { name: '使用默认应用打开' })) + fireEvent.click(within(screen.getByRole('menu', { name: 'docs' })).getByRole('menuitem', { name: '使用系统应用打开' })) expect(onOpenEntry).toHaveBeenCalledWith('docs', 'directory') expect(screen.getAllByText('M')).not.toHaveLength(0) }) diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/en-US/workspace.ts b/src/renderer/src/i18n/locales/en-US/workspace.ts index d665880c..4e2e3547 100644 --- a/src/renderer/src/i18n/locales/en-US/workspace.ts +++ b/src/renderer/src/i18n/locales/en-US/workspace.ts @@ -39,7 +39,7 @@ export const workspace = { importFiles: 'Import files', importing: 'Importing…', importTarget: 'Destination: {{path}}', imported: 'Imported {{count}} files into {{path}}.', created: 'Created', gitWorkspace: 'Git Workspace', more: 'More actions for {{name}}', browse: 'Browse directory', parent: 'Parent directory', createFile: 'New file', createDirectory: 'New directory', rename: 'Rename', move: 'Move', delete: 'Delete', properties: 'Properties', - defaultOpen: 'Open with default application', name: 'Name', nameOnly: 'Name cannot contain path separators', destination: 'Destination directory', + defaultOpen: 'Open with system application', name: 'Name', nameOnly: 'Name cannot contain path separators', destination: 'Destination directory', chooseDirectory: 'Choose directory', moveHelp: 'Choose a directory inside the current workspace. The file or folder keeps its name.', destinationOutside: 'Choose a directory inside the current workspace: {{root}}. Moving outside this workspace is not supported.', destinationUnavailable: 'The project directory is unavailable. Reopen the workspace and try again.', @@ -530,7 +530,7 @@ export const workspace = { }, openFolderAriaLabel: 'Open folder {{name}} in the system file manager', openFolder: 'Open folder', - openFileAriaLabel: 'Open file {{name}} with the default app', + openFileAriaLabel: 'Open file {{name}} with the system app', openFile: 'Open file', reading: 'Reading…', directoryTruncated: diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/zh-CN/workspace.ts b/src/renderer/src/i18n/locales/zh-CN/workspace.ts index c5cfc819..6170710c 100644 --- a/src/renderer/src/i18n/locales/zh-CN/workspace.ts +++ b/src/renderer/src/i18n/locales/zh-CN/workspace.ts @@ -36,7 +36,7 @@ export const workspace = { importFiles: '导入文件', importing: '正在导入…', importTarget: '目标目录：{{path}}', imported: '已导入 {{count}} 个文件到 {{path}}。', created: '创建时间', gitWorkspace: 'Git 工作区', more: '{{name}} 的更多操作', browse: '浏览此目录', parent: '返回父目录', createFile: '新建文件', createDirectory: '新建目录', rename: '重命名', move: '移动', delete: '删除', properties: '属性', - defaultOpen: '使用默认应用打开', name: '名称', nameOnly: '名称不能包含路径分隔符', destination: '目标目录', + defaultOpen: '使用系统应用打开', name: '名称', nameOnly: '名称不能包含路径分隔符', destination: '目标目录', chooseDirectory: '选择目录', moveHelp: '请选择当前工作区内的目录，移动后保留文件或目录原名。', destinationOutside: '请选择当前工作区 {{root}} 内的目录，暂不支持移动到此工作区之外。', destinationUnavailable: '项目目录不可用，请重新打开工作区后重试。', @@ -519,7 +519,7 @@ export const workspace = { }, openFolderAriaLabel: '在系统资源管理器中打开文件夹 {{name}}', openFolder: '打开文件夹', - openFileAriaLabel: '使用默认应用打开文件 {{name}}', + openFileAriaLabel: '使用系统应用打开文件 {{name}}', openFile: '打开文件', reading: '正在读取…', directoryTruncated: '目录项目超过 500 项，仅显示前 500 项。',