fix: remove the conversation runtime override dot

Keep the Runtime icon and label clear after a conversation-specific selection. Preserve override details and the reset action inside the picker, with regression coverage and bilingual release notes.

Release note: 移除会话 Runtime 按钮图标与名称之间的圆点，保留菜单内的单独选择提示与恢复项目默认操作。

docs/features/model-connections/runtime-selection-design.md

@@ -59,7 +59,7 @@
 - 选择只写入会话层；左栏选择与项目相同的执行方式时写入 `undefined`，保持继承。
 - 右栏首项为“默认（…）”，带来源标记（全局 / 项目）；已删除或不兼容的连接禁用，缺少
   API Key 的连接可选并标注。
-- 会话存在单独选择时，底栏显示“本会话单独选择”和“恢复为项目默认”，按钮上显示圆点。
+- 会话存在单独选择时，底栏显示“本会话单独选择”和“恢复为项目默认”；输入区按钮不在图标与 Runtime 名称之间添加圆点。
 - 模型列按最长列表预留高度，悬停切换执行方式时菜单不跳动；列内超出部分滚动，底栏
   固定在两栏下方。长名称单行截断，完整名称和模型 ID 通过 `title` 与可访问名称提供。
 - “管理模型连接…”打开“设置 → 模型连接”。