fix: retry transient direct model failures

Direct model conversations previously stopped after the first transient network error or request timeout, including TLS setup ECONNRESET failures. Text requests now retry up to three times with cancellable backoff before visible output, while partial streamed responses are never replayed.

Release note: 直连模型遇到临时网络故障或请求超时时，会在尚未输出内容的情况下自动重试最多 3 次，并支持随时取消。

docs/features/direct-model-agent/progress.md

@@ -6,8 +6,8 @@
 | --- | --- |
 | 文档类型 | 功能进度 |
 | 状态 | 已实施，本机验收完成 |
-| 版本 | 0.2 |
-| 日期 | 2026-09-02 |
+| 版本 | 0.3 |
+| 日期 | 2026-09-03 |
 | 关联入口 | [直连模型 Agent 能力](./README.md) |
 
 ## 当前结论
@@ -55,6 +55,8 @@
 - [x] Ask/Execute、Runtime target 和本机执行空间双重检查。
 - [x] DeepSeek Harness、OpenCode 和 Continue 隔离。
 - [x] 通用工具活动和“设置 > MCP > 直连模型”编程能力目录。
+- [x] 普通问答、工具轮次和上下文摘要的瞬时网络错误及请求超时最多自动重试 3 次。
+- [x] 递增退避、重试状态、取消传播和已显示输出不重放。
 
 ### 阶段 3：编程 Subagent
 
@@ -104,7 +106,19 @@
   0、委派编程 Subagent 再次运行最终程序并综合结果；最终源码成功验收运行包含 8 次真实
   模型调用。
 - BigToken 连接的首次验收在 TLS 建立前被 `ECONNRESET` 中断，未进入模型工具路径；切换
-  到仓库已有的 DeepSeek 连接后完成验证。
+  到仓库已有的 DeepSeek 连接后完成验证。2026-09-03 已针对该故障补充统一模型请求重试。
+
+## 2026-09-03 模型请求重试验证证据
+
+- `ModelAgentRuntime` 对普通问答、工具轮次和上下文摘要统一处理瞬时 Node/Undici 网络错误
+  与请求超时；首次失败后最多重试 3 次，退避为 500 ms、1 s、2 s。
+- 聚焦测试覆盖嵌套 `fetch failed` → `ECONNRESET` 恢复、工具轮次恢复、四次尝试后终止、
+  退避取消，以及已显示部分流式输出时不重放。
+- `npm test -- --run src/main/agent/model-runtime.test.ts`：
+  `72 passed, 1 skipped`。
+- 全量 `npm test`：`3484 passed, 51 skipped`。
+- `npm run typecheck`、`npm run lint` 和 `npm run build`：通过。
+- 最小真实直连文本模型验证：`1 passed, 13 skipped`，实际模型调用 1 次。
 
 - 全量 `npm test`：`3410 passed, 50 skipped`。
 - `npm run typecheck`：通过。