diff --git a/src/renderer/src/App.test.tsx b/src/renderer/src/App.test.tsx
index e6dba3ee..0cae2f8e 100644
--- a/src/renderer/src/App.test.tsx
+++ b/src/renderer/src/App.test.tsx
@@ -2118,7 +2118,7 @@ describe("App", () => {
       ).toBeInTheDocument();
       expect(screen.getByLabelText("Message GoodBuddy")).toHaveAttribute(
         "placeholder",
-        "Message GoodBuddy…\nEnter to send · Shift+Enter for a new line · Ctrl+V to paste\nCtrl+N for a new conversation · Ctrl+Shift+Space for quick access",
+        "Enter to send · Shift+Enter for a new line · Ctrl+V to paste\nCtrl+N for a new conversation · Ctrl+Shift+Space for quick access",
       );
       expect(screen.getByLabelText("Message GoodBuddy")).toHaveAttribute(
         "title",
@@ -5985,7 +5985,7 @@ describe("App", () => {
     render(<App />);
     const composer = await screen.findByLabelText("向 GoodBuddy 提问");
     await waitFor(() => expect(composer).toHaveAttribute("placeholder",
-      `给 GoodBuddy 发消息…\nEnter 发送 · Shift+Enter 换行 · ${modifier}+V 粘贴\n${modifier}+N 新建对话${shortcut ? ` · ${shortcut} 快捷唤起` : ""}`));
+      `Enter 发送 · Shift+Enter 换行 · ${modifier}+V 粘贴\n${modifier}+N 新建对话${shortcut ? ` · ${shortcut} 快捷唤起` : ""}`));
     expect(document.querySelector(".composer-meta__shortcut")).toBeNull();
   });
 
@@ -6061,7 +6061,7 @@ describe("App", () => {
       render(<App />);
       const composer = await screen.findByLabelText("向 GoodBuddy 提问");
       await waitFor(() => expect(composer).toHaveAttribute("placeholder",
-        `给 GoodBuddy 发消息…\nEnter 发送 · Shift+Enter 换行 · Ctrl+V 粘贴\nCtrl+N 新建对话${infoState === "loaded" ? " · Ctrl+Shift+Space 快捷唤起" : ""}`));
+        `Enter 发送 · Shift+Enter 换行 · Ctrl+V 粘贴\nCtrl+N 新建对话${infoState === "loaded" ? " · Ctrl+Shift+Space 快捷唤起" : ""}`));
       expect(document.querySelector(".composer-meta__shortcut")).toBeNull();
       fireEvent.change(composer, { target: { value: "草稿" } });
       expect(composer).toHaveValue("草稿");
@@ -6102,11 +6102,11 @@ describe("App", () => {
       await screen.findByLabelText("向 GoodBuddy 提问");
       expect(screen.queryByText("Ctrl+Alt+K")).not.toBeInTheDocument();
       await waitFor(() => expect(screen.getByLabelText("向 GoodBuddy 提问"))
-        .toHaveAttribute("placeholder", "给 GoodBuddy 发消息…\nEnter 发送 · Shift+Enter 换行 · Ctrl+V 粘贴\nCtrl+N 新建对话"));
+        .toHaveAttribute("placeholder", "Enter 发送 · Shift+Enter 换行 · Ctrl+V 粘贴\nCtrl+N 新建对话"));
       if (infoState === "pending") {
         await act(async () => pendingInfo.resolve(initialInfo));
         expect(screen.getByLabelText("向 GoodBuddy 提问")).toHaveAttribute("placeholder",
-          "给 GoodBuddy 发消息…\nEnter 发送 · Shift+Enter 换行 · Ctrl+V 粘贴\nCtrl+N 新建对话");
+          "Enter 发送 · Shift+Enter 换行 · Ctrl+V 粘贴\nCtrl+N 新建对话");
       }
     } finally {
       delete api.shortcuts;
@@ -8254,7 +8254,7 @@ describe("App", () => {
     ).toHaveTextContent(/^Ask$/u);
     expect(screen.getByLabelText("向 GoodBuddy 提问")).toHaveAttribute(
       "placeholder",
-       "给 GoodBuddy 发消息…\nEnter 发送 · Shift+Enter 换行 · Ctrl+V 粘贴\nCtrl+N 新建对话 · Ctrl+Shift+Space 快捷唤起",
+       "Enter 发送 · Shift+Enter 换行 · Ctrl+V 粘贴\nCtrl+N 新建对话 · Ctrl+Shift+Space 快捷唤起",
     );
     expect(
       within(conversationSettings).getByRole("button", {
diff --git a/src/renderer/src/App.tsx b/src/renderer/src/App.tsx
index 91a68d2b..f513323a 100644
--- a/src/renderer/src/App.tsx
+++ b/src/renderer/src/App.tsx
@@ -9966,9 +9966,9 @@ function App(): React.JSX.Element {
                               aria-label={t("composer.inputLabel")}
                               placeholder={`${
                                 runtime?.capability === "image-generation"
-                                  ? t("composer.imagePlaceholder")
-                                  : t("composer.placeholder")
-                              }\n${composerKeyboardHint}\n${composerConversationHint}`}
+                                  ? `${t("composer.imagePlaceholder")}\n`
+                                  : ""
+                              }${composerKeyboardHint}\n${composerConversationHint}`}
                               ref={inputRef}
                               rows={3}
                               title={`${composerKeyboardHint}\n${composerConversationHint}`}
diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/en-US/app.ts b/src/renderer/src/i18n/locales/en-US/app.ts
index 741fc062..0e2c1bbf 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/locales/en-US/app.ts
+++ b/src/renderer/src/i18n/locales/en-US/app.ts
@@ -544,7 +544,6 @@ export const app = {
   composer: {
     menuSelection: '{{label}}: {{selection}}',
     inputLabel: 'Message GoodBuddy',
-    placeholder: 'Message GoodBuddy…',
     imagePlaceholder: 'Describe the image you want to generate…',
     keyboardHint:
       'Enter to send · Shift+Enter for a new line · {{pasteShortcut}} to paste',
diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/zh-CN/app.ts b/src/renderer/src/i18n/locales/zh-CN/app.ts
index b05549ac..56348d3d 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/locales/zh-CN/app.ts
+++ b/src/renderer/src/i18n/locales/zh-CN/app.ts
@@ -525,7 +525,6 @@ export const app = {
   composer: {
     menuSelection: '{{label}}：{{selection}}',
     inputLabel: '向 GoodBuddy 提问',
-    placeholder: '给 GoodBuddy 发消息…',
     imagePlaceholder: '描述你想生成的图片…',
     keyboardHint:
       'Enter 发送 · Shift+Enter 换行 · {{pasteShortcut}} 粘贴',