docs(hosts): record the Hosts application first phase

Mark the host management entry migration as implemented across the PRD,
logic, UI and technical designs, and add a progress record with the
verification results and remaining gaps. Update the feature lists to point
to the new remote capability switch.

docs/features/application-tool-navigation/prd.md

@@ -272,7 +272,7 @@ Modal 只有服务列表，显示名称、简短状态、引擎、模型、资
 [技术清单](./technical-design.md#111-本机推理任务与执行服务)，验证范围见[实施进度](./progress.md)。
 原首期资源监控的 GoodBuddy 桌面进程统计范围不因此扩大。
 
-### FR-17 主机管理与云环境管理（待实现）
+### FR-17 主机管理与云环境管理（主机管理已实现）
 
 2026-09-28 确认新增两个同级应用：“主机管理”和“云环境管理”。主机管理从设置中心迁入，
 两个应用均从应用菜单、管理应用和常驻入口打开主内容区独立页面，不嵌入管理 Modal。
@@ -281,4 +281,8 @@ Modal 只有服务列表，显示名称、简短状态、引擎、模型、资
 导航扩展须保留已有应用排序、常驻偏好和远程能力启用值；取消主机常驻不影响云环境使用
 主机能力。两个应用的能力依赖、迁移范围及产品验收由
 [主机与云环境 PRD](../remote-host/prd.md)和[功能逻辑](../remote-host/logic-design.md)定义，
-业务页面布局见[界面设计](../remote-host/ui-design.md)。该项尚未实现，不改变上文五应用的当前状态描述。
+业务页面布局见[界面设计](../remote-host/ui-design.md)。
+
+2026-10-13 “主机管理”已实现，应用标识 `remote-hosts`，默认排在末尾、不常驻；“可打开”与
+“已启用”分开判断，远程能力关闭时仍可打开页面。实现事实见
+[主机管理实施进度](../remote-host/progress.md)。“云环境管理”仍待实现。