fix: keep note capture actions compact and right-aligned

Remove initial generic validation instructions, show size errors beside their fields, and expose capture scope through contextual help. Keep save errors beside actions where space allows and preserve content-sized Save buttons in narrow note workspaces.

Release note: Note capture now uses a compact action bar with right-aligned buttons, on-demand scope help, and field-specific validation. Narrow workspaces no longer stretch the Save button.

docs/features/magic-notes/ui-design.md

@@ -24,7 +24,7 @@
 ```text
 加入笔记
 来自：项目 / 会话标题 · 单条回答或当前对话
-保存范围：用户与助手正文，不含推理、工具日志和附件文件
+来源旁帮助按钮：按需查看保存范围
 
 [可编辑文字预览]
 
@@ -35,7 +35,9 @@
                       [取消] [加入笔记]
 ```
 
-范围说明随单条或整段来源调整。预览初始包含完整待保存文字，可滚动编辑。新建目标标题默认取会话标题前 100 个字符，可修改；已有目标与新建目标使用共享 `SegmentedControl` 切换。采集内容为空或超限、缺少目标、新建标题为空或超限时就地提示，并禁用保存；普通新建允许创建空笔记。
+范围说明随单条或整段来源调整，通过来源旁的 `InlineHelp` 按需查看；回答未完成的警告仍直接显示。预览初始包含完整待保存文字，可滚动编辑。新建目标标题默认取会话标题前 100 个字符，可修改；已有目标与新建目标使用共享 `SegmentedControl` 切换。采集内容为空或超限、缺少目标、新建标题为空或超限时禁用保存；初始不显示通用校验说明，正文和标题超限时在对应字段旁提示。普通新建允许创建空笔记。
+
+底栏默认仅显示右对齐的操作按钮。保存失败时保留草稿，错误与按钮在宽面板中同行，窄面板中错误换行、按钮仍靠右。完整工作区的文字保存按钮在窄窗口中也保持内容宽度并右对齐。
 
 预览和快速追加输入框通过无障碍名称“待加入内容”标识，不再显示重复标签。提交区仅显示校验或保存错误，不显示“全局”。提交与来源跳转按钮组均居右，可在窄面板换行；来源没有项目名时省略项目及分隔符，不补写“全局”。