docs: organize product design by feature

Define repository and feature-scoped documentation rules for PRDs, User Stories, logic, UI, technical design, and progress evidence.

Move feature-owned documents under docs/features, add one entry point per feature, remove the redundant docs index, and update all affected cross-references. Expand the local tool environment design with explicit product, story, logic, UI, technical, and progress documents.

docs/features/task-and-job/README.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# Task 与 Job 文档集
+
+本目录定义 GoodBuddy 的工作对象、内部执行单元和调度关系。
+
+## 权威文档
+
+1. [Task 与 Job 统一领域模型](./task-and-job-model.md)：术语、身份和对象关系。
+2. [Task Center PRD](./task-center-prd.md)：Task 的应用级索引。
+3. [Scheduled Task PRD](./scheduled-task-prd.md)：时间或事件触发的 Task。
+4. [Goal Task PRD](./goal-task-prd.md)：围绕可验证结果有界推进的 Task。
+5. [Job 与 Subjob PRD](./job-and-subjob-prd.md)：Task 内部串行、并行和委派执行。
+
+## 阅读顺序
+
+先阅读统一领域模型。其他功能文档不得重新定义 Task、Conversation、Job、Run 或 Subagent。
+若实现与文档出现冲突，应先修正统一模型，再同步功能 PRD。