feat: add multi-terminal workbar and resizable sidebars

The assistant workbar now uses persistent application tabs with a permanent catalog entry point and supports multiple local or managed SSH terminals bound to the current project. Terminal sessions flow through the Main, preload, and renderer boundaries with bounded output, resize, lifecycle, and cleanup behavior.

The main sidebar and Magic Notes list now support pointer and keyboard resizing. Magic Notes can also hide and restore its list, remembers the chosen layout, and stacks its panes when the available width is narrow.

Closing a terminal tab ends its Shell session. Restored terminal tabs do not restart prior Shell processes and require an explicit reconnect.

Release note: 助手工作栏现可通过“+”打开多个本机或当前远程项目终端；主侧栏和魔法笔记列表支持拖拽调宽，魔法笔记列表可隐藏并记住布局。

UI-DESIGN.md

@@ -282,6 +282,9 @@
 - 一级导航与最近会话之间、最近会话与底部账户区之间必须有可见结构分隔线。浅色主题使用 `--border-default`，深色主题可在可辨前提下使用 `--border-subtle`。
 - 当前导航项和当前会话必须同时使用至少三种信号中的两种：强调背景、可见边框、图标或文字强调。浅色主题的当前项优先使用更完整的蓝色选中表面和较高字重。
 - 未选中项保持平整，不为每一行添加卡片边框或阴影。悬停反馈不得强于选中状态。
+- 桌面停靠状态下，主侧栏宽度允许在 `220px` 至 `420px` 范围内通过指针或键盘调整，
+  并记住用户选择；分隔条使用 `separator` 语义，支持方向键、Home 和 End。小于
+  `900px` 时继续使用固定宽度抽屉，不显示拖拽分隔条。
 - 关联 Task 的 Conversation 在行最左侧显示独立展开按钮，父会话行不重复任务标签或数量；
   展开后的每个 Task 子项左侧显示名称，模式、计划和共享状态标记收在右侧，与父会话的
   更新时间位置一致；展开层级只到 Task，不展示 Job、Subjob 或 Run。
@@ -311,17 +314,29 @@
 
 助手工作栏是应用级右侧工具容器，不归属于聊天页面，也不根据当前页面、项目或 Runtime
 自动增删入口。产品契约见
-[通用助手工作栏与执行空间 PRD](./docs/prd/assistant-experience/assistant-workbar-and-execution-spaces-prd.md)。
+[通用助手工作栏与执行空间 PRD](./docs/prd/assistant-experience/assistant-workbar-and-execution-spaces-prd.md)，
+动态 Tab、“+”和终端细节见
+[助手工作栏多终端页签 PRD](./docs/prd/assistant-experience/workbar-terminal-tabs-prd.md)。
 
-- 默认固定提供任务中心、工作区、浏览器和成果四个标准栏目，不根据当前页面或
-  Runtime 能力自动增删入口。
+- 升级后默认打开任务中心、工作区、浏览器和成果四个单实例应用，不根据当前页面或 Runtime
+  能力自动增删稳定应用目录入口。
+- Tab 行只显示已打开实例，行末始终提供“+”普通按钮；点击后在内容区打开应用选择页。
+  “+”不使用 `tab` 语义，也不能因为终端或其他应用已经打开而消失。
+- 应用注册表声明单实例或多实例。单实例重复选择时聚焦已有 Tab；终端从首期开始支持
+  多实例，每次选择创建独立 Tab 和 Shell Session。
 - Task Center 是 Task 的单例应用级索引，不使用“跟随 / 固定目标”多实例模式。每个 Task
   只关联一条 Conversation，一条 Conversation 可以关联多个 Task；列表不得复制会话内容，
   也不得把 Job/Run 提升为可导航 UI 对象。
 - 各栏目读取当前会话或项目的对应内容；当前内容不可用时仍保留栏目入口并说明原因。
 - 能力、连接和内容可以动态变化，栏目入口不能随之自动隐藏。不可用状态必须说明原因、影响和可执行入口。
 - 用户可以主动排序或隐藏栏目，并可恢复默认布局；应用不能用用户偏好机制实现自动能力裁剪。
-- 四个栏目使用稳定标签并保留 `tablist`、`tab`、`tabpanel`、方向键、Home、End 和焦点恢复语义。
+- 已打开实例保留 `tablist`、`tab`、`tabpanel`、方向键、Home、End 和焦点恢复语义。
+  实例过多时 Tab 区单行横向滚动，“+”保持可见，不换行或改成下拉框。
+- 当前工作栏 Tab 必须同时使用连续内容表面、可见边框、顶部指示、图标或较高字重中的至少
+  两种信号；悬停反馈不得强于当前选中态。Tab 关闭按钮保留固定布局空间，默认仅在对应 Tab 悬停或
+  `focus-within` 时显示；无悬停或粗指针设备始终显示，键盘与辅助技术始终可访问。
+- 选择“终端”后直接绑定当前项目，由项目执行空间自动决定本机或托管 SSH；不再显示第二层
+  目标选择器。终端面板内部不重复提供关闭会话按钮，关闭统一由 Tab 入口完成。
 - 下一次请求使用的附件和知识库由会话输入区展示与管理，不在工作栏重复提供“上下文”栏目；
   记忆功能实现前不展示占位内容，未来的记忆与历史执行上下文归入关联 Task 的任务中心详情。
 - 徽标可以提示未解决意见、等待审批、失败或连接状态，但不能成为唯一状态信号，也不能无条件抢占当前栏目。
@@ -627,6 +642,9 @@ GoodBuddy 是可调整窗口大小的桌面应用。响应式设计优先保证
 - “笔记 / 待办”属于同一工作台内的同级内容面板，使用 `PageTabs` 的 `segmented` 视觉变体，与模型设置的分段控件保持同一外观。
 - 页签切换保留 `tablist`、`tab` 和 `tabpanel` 语义；待办状态仍使用独立的 `SegmentedControl`，不得与内容页签合并。
 - 笔记编辑器保留 Quill 原生列表快捷输入：输入 `-`、`*`、`1.`、`[ ]` 或 `[x]` 后按空格，分别转换为项目符号、编号或待办清单。快捷输入只生成现有 Delta 富文本，不引入 Markdown 源码模式、第二套持久化格式或第三方 Markdown 插件；编辑区附近持续提供简短提示。
+- 左侧笔记与待办列表在双栏布局中允许在 `180px` 至 `360px` 范围内通过指针或键盘调整，
+  也可从页面标题区隐藏和恢复；宽度与显示状态均记住用户选择。分隔条保留 `separator`
+  语义及方向键、Home、End 操作，窄窗口堆叠布局不显示拖拽分隔条。
 - 左侧笔记列表依次显示标题、最多两行内容预览，以及同一行的记录数和本地化更新时间。记录数靠左、更新时间靠右，窄宽度下均保持单行省略，不挤压标题或扩大列表栏。
 - 左侧“魔法笔记”入口可显示未完成待办数量。数量为 0 时隐藏徽标，超过 99 时显示 `99+`，可访问名称仍说明精确数量；勾选、取消勾选以及 Agent / MCP 对笔记清单的写入都必须刷新数量。
 - 未完成待办徽标的高度不得超过主导航图标；数量从 0 变为可见或再次隐藏时，主导航项行高和相邻菜单位置必须保持不变。