diff --git a/docs/features/assistant-workbar/prd.md b/docs/features/assistant-workbar/prd.md
index d5690a66..a2ed1b8c 100644
--- a/docs/features/assistant-workbar/prd.md
+++ b/docs/features/assistant-workbar/prd.md
@@ -447,6 +447,7 @@ Renderer 不接收任意系统 PID 控制能力。控制动作引用 Main 签发
 - 文件预览提供复制项目相对路径、刷新，以及仅本机项目可用的“使用默认应用打开”。
   刷新失败保留此前内容并显示错误；Markdown 默认渲染预览，可切换源码。
 - Diff 提供刷新、复制项目相对路径和“查看当前文件”；删除项不显示查看当前文件入口。
+  文件路径与操作按钮位于分隔线上方，空间不足时换行；只有未暂存差异时省略“工作树更改”标题，同时存在已暂存差异时保留分区标题。
 - 手动刷新或任务结束更新 Git 状态时，同步重读根目录、当前浏览目录和已展开目录并去重，保留目录展开状态，
   刷新失败保留已有目录列表；重新展开目录时重读。目录读取错误在对应目录旁显示，
   可就地重试。正在查看的单文件 Diff 同时重读，旧请求不得覆盖新结果。
diff --git a/src/renderer/src/WorkspaceFilesPanel.tsx b/src/renderer/src/WorkspaceFilesPanel.tsx
index e805ab27..7ee66c43 100644
--- a/src/renderer/src/WorkspaceFilesPanel.tsx
+++ b/src/renderer/src/WorkspaceFilesPanel.tsx
@@ -473,17 +473,19 @@ export function WorkspaceFilesPanel({
           setDiff(undefined)
           setActionError('')
         }}><ChevronLeft size={14} />{t('files.backToChanges')}</button>
-        <strong>{diff.path}</strong>
+        <div className="workspace-files__diff-heading">
+          <strong>{diff.path}</strong>
+          <div className="workspace-files__toolbar">
+            {!changedByPath.get(diff.path)?.status.includes('D') && <button type="button" className="secondary-button" onClick={() => onOpenFile(diff.path)}>{t('files.viewCurrentFile')}</button>}
+            <button type="button" className="secondary-button" disabled={!diff.value && !diff.error} onClick={() => openDiff(diff.path)}>{t(!diff.value && !diff.error ? 'sidebar.workspace.refreshing' : 'sidebar.workspace.refresh')}</button>
+            <button type="button" className="secondary-button" onClick={() => void copyPath(diff.path)}>{t('sidebar.workspace.copyPath')}</button>
+          </div>
+        </div>
       </header>
-      <div className="workspace-files__toolbar">
-        {!changedByPath.get(diff.path)?.status.includes('D') && <button type="button" className="secondary-button" onClick={() => onOpenFile(diff.path)}>{t('files.viewCurrentFile')}</button>}
-        <button type="button" className="secondary-button" disabled={!diff.value && !diff.error} onClick={() => openDiff(diff.path)}>{t(!diff.value && !diff.error ? 'sidebar.workspace.refreshing' : 'sidebar.workspace.refresh')}</button>
-        <button type="button" className="secondary-button" onClick={() => void copyPath(diff.path)}>{t('sidebar.workspace.copyPath')}</button>
-      </div>
       {diff.error ? <p role="alert">{diff.error}<button type="button" onClick={() => openDiff(diff.path)}>{t('files.retry')}</button></p>
         : !diff.value ? <p>{t('files.reading')}</p> : <>
           {diff.value.stagedPatch && <><h4>{t('files.staged')}</h4>{renderPatch(diff.value.stagedPatch)}</>}
-          {diff.value.patch && <><h4>{t('files.unstaged')}</h4>{renderPatch(diff.value.patch)}</>}
+          {diff.value.patch && <>{diff.value.stagedPatch && <h4>{t('files.unstaged')}</h4>}{renderPatch(diff.value.patch)}</>}
           {!diff.value.patch && !diff.value.stagedPatch && <p>{t('files.noDiff')}</p>}
           {diff.value.truncated && <p>{t('files.diffTruncated')}</p>}
         </>}
diff --git a/src/renderer/src/styles.css b/src/renderer/src/styles.css
index 017149e7..16786e3b 100644
--- a/src/renderer/src/styles.css
+++ b/src/renderer/src/styles.css
@@ -4674,6 +4674,23 @@ button > svg {
   justify-content: flex-end;
 }
 
+.workspace-files__diff-heading {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  flex-wrap: wrap;
+  gap: var(--space-2) var(--space-4);
+}
+
+.workspace-files__diff-heading > strong {
+  min-width: 0;
+  flex: 1 1 auto;
+  overflow-wrap: anywhere;
+}
+
+.workspace-files__diff-heading > .workspace-files__toolbar {
+  justify-content: flex-start;
+}
+
 .assistant-sidebar__body--browser {
   overflow: hidden;
 }